DIME QUE

SAG MIR, DASS

DIME QUE

Du sagst, dass du nichts fühlstVocê dice que no siente
Und wo Feuer war, bleiben die AscheY donde hubo fuego cenizas quedan
Ich weiß, dass es jetzt anders istYo se que ahora es diferente
Aber mich jetzt zu haben, ist eine NotwendigkeitPero es que tenerme ahora es necesidad

Also sag mir, dassEntonces dime que
Du nichts mehr fühlstYa no sientes nada
Sag es mir ins GesichtDímelo a la cara
Dass du nicht zurückkommen willstQue tú no quieres volver
Auch wenn du es sagst, man sieht es in deinem BlickAunque digas, se nota en tu mirada
Bleib leidenschaftlichSigue apaxionado
Seit dem ersten MalDesde la primera vez
(Seit dem ersten Mal)(Desde lá primera vez)

Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Wie gut du lügen kannstQué rico te sale mentir

Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Wie gut du lügen kannstQué rico te sale mentir

Warum schickst du mir keine NachrichtPor qué no me manda texto
Und tust so, als wäre es ein Fehler?Y haces como que fue en error
Ich merke, du bist ein bisschen unruhigYo te noto medio inquieto
Bist verrückt, dass dir warm wirdTa loco que te de calor

Ich lebe in deinem KopfVivo en tu cabeza
Ohne Kleidung, und du denkst immer an michSin ropa e que siempre me piensas
Auf deinen Schultern bin ich das GewichtEn tus hombros soy esa pesa

Also sag mir, dassEntonces dime que
Du nichts mehr fühlstYa no sientes nada
Sag es mir ins GesichtDímelo a la cara
Dass du nicht zurückkommen willstQue tú no quieres volver
Auch wenn du es sagst, man sieht es in deinem BlickAunque digas, se nota en tu mirada
Bleib leidenschaftlichSigue apaxionado
Seit dem ersten MalDesde la primera vez
(Seit dem ersten Mal)(Desde lá primera vez)

Was ist los mit dir? Ich verstehe nichtQue te pasa yo no entiendo
Was wir hier machenLo que estamos haciendo
Ich will dieses Spiel nicht mehr oh, oh ohNo quiero ma’ este juego oh, oh oh

Du bringst mich in einen StrudelGot me spinnin in a spiral
Baby, ich lass mich ablenkenBaby e’ que yo me distraigo
Lass mich nicht bis später oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Lass mich nicht bis später oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Sag es mir, sag es mir, sag esDímelo dímelo dime
Lass mich nicht bis später oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Also sag mir, dassEntonces dime que
Du nichts mehr fühlstYa no sientes nada
Sag es mir ins GesichtDímelo a la cara
Dass du nicht zurückkommen willstQue tú no quieres volver
Auch wenn du es sagst, man sieht es in deinem BlickAunque digas, se nota en tu mirada
Bleib leidenschaftlichSigue apaxionado
Seit dem ersten MalDesde la primera vez
(Seit dem ersten Mal)(Desde lá primera vez)