DIME QUE

DIS-MOI QUE

DIME QUE

Tu dis que tu ressens rienVocê dice que no siente
Et là où il y avait du feu, il reste des cendresY donde hubo fuego cenizas quedan
Je sais que maintenant c'est différentYo se que ahora es diferente
Mais avoir besoin de moi, c'est devenu essentielPero es que tenerme ahora es necesidad

Alors dis-moi queEntonces dime que
Tu ne ressens plus rienYa no sientes nada
Dis-le-moi en faceDímelo a la cara
Que tu ne veux pas revenirQue tú no quieres volver
Même si tu dis le contraire, ça se voit dans ton regardAunque digas, se nota en tu mirada
Reste passionnéSigue apaxionado
Depuis la première foisDesde la primera vez
(Depuis la première fois)(Desde lá primera vez)

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Comme c'est bon de mentirQué rico te sale mentir

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Comme c'est bon de mentirQué rico te sale mentir

Pourquoi tu ne m'envoies pas de messagePor qué no me manda texto
Et tu fais comme si c'était une erreurY haces como que fue en error
Je te sens un peu nerveuxYo te noto medio inquieto
T'es fou, tu devrais avoir chaudTa loco que te de calor

Je vis dans ta têteVivo en tu cabeza
Sans vêtements, tu penses toujours à moiSin ropa e que siempre me piensas
Sur tes épaules, je suis ce poidsEn tus hombros soy esa pesa

Alors dis-moi queEntonces dime que
Tu ne ressens plus rienYa no sientes nada
Dis-le-moi en faceDímelo a la cara
Que tu ne veux pas revenirQue tú no quieres volver
Même si tu dis le contraire, ça se voit dans ton regardAunque digas, se nota en tu mirada
Reste passionnéSigue apaxionado
Depuis la première foisDesde la primera vez
(Depuis la première fois)(Desde lá primera vez)

Qu'est-ce qui t'arrive, je ne comprends pasQue te pasa yo no entiendo
Ce qu'on est en train de faireLo que estamos haciendo
Je ne veux plus de ce jeu oh, oh ohNo quiero ma’ este juego oh, oh oh

Je suis en train de tourner en rondGot me spinnin in a spiral
Bébé, je me laisse distraireBaby e’ que yo me distraigo
Ne me laisse pas pour plus tard oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Ne me laisse pas pour plus tard oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
uh, uhuh, uh
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-moiDímelo dímelo dime
Ne me laisse pas pour plus tard oh, ohNo me dejes pa luego oh, oh

Alors dis-moi queEntonces dime que
Tu ne ressens plus rienYa no sientes nada
Dis-le-moi en faceDímelo a la cara
Que tu ne veux pas revenirQue tú no quieres volver
Même si tu dis le contraire, ça se voit dans ton regardAunque digas, se nota en tu mirada
Reste passionnéSigue apaxionado
Depuis la première foisDesde la primera vez
(Depuis la première fois)(Desde lá primera vez)