O Príncipe

El Príncipe

O Príncipe

El tiempo pasaO tempo passa
Y las paredesE as paredes
Se cierran contra nosotrosSe fecham contra nós

El tiempo pasaO tempo passa
Y las paredesE as paredes
Revelan su vozRevelam sua voz

En un grito de ordenNum grito de ordem
Predicando desordenPregando desordem
En nombre de la guerra por la pazEm nome da guerra pela paz

En la brutalidadNa selvageria
Del mundo de los hombresDo mundo dos homens
Donde el poder nos satisfaceOnde o poder nos satisfaz

Sé que estoy soloEu sei que estou sozinho
Sí, sé que estoy soloSim, eu sei que estou só
Pero para cruzar este largo caminoMas pra cruzar esse longo caminho
No conozco mejor formaEu não conheço forma melhor

Sé que estoy soloEu sei que estou sozinho
Pero tengo muchos a mi alrededorMas tenho muitos ao meu redor
Y cuando sea hora de jalar el gatilloE quando for pra puxar o gatilho
Derrumbo las piezas del dominóEu derrubo as peças do dominó

Abro el mar para que pasesEu abro o mar pra você passar
Las piernas para que entresAs pernas pra você entrar
Entonces cuando llegue el momentoEntão quando a hora chegar eu vou
Podré sofocartePoder te sufocar

Las piezas están en mis manosAs peças estão em minhas mãos
Las piezas están en mis manosAs peças estão em minhas mãos
Que Dios tengaQue Deus tenha
Que Dios tenga misericordia de esta naciónQue Deus tenha misericórdia dessa nação

Y no habrá nada más que lo que quedóE não haverá mais nada além do que restou

Las puertas se abrenAs portas se abrem
Todos me saludanTodos me saúdam
El trono me esperaO trono espera por mim

Siempre supeSempre tive noção de que
Que las cosas cambianAs coisas mudam
Pero no todo cambio tiene un finMas nem toda mudança tem um fim

Miro a los ojosEu olho nos olhos
De mis seguidoresDos meus seguidores
Y comienzo a sonreírE eu começo a sorrir

Estamos en el EdénEstamos no Éden
Soy la fruta podridaSou a fruta podre
Y la serpiente está aquíE a serpente está aqui

Sé que estoy soloEu sei que estou sozinho
Sí, sé que estoy soloSim, eu sei que estou só
Pero para cruzar este largo caminoMas pra cruzar esse longo caminho
No conozco mejor formaEu não conheço forma melhor

Sé que estoy soloEu sei que estou sozinho
Pero tengo muchos a mi alrededorMas tenho muitos ao meu redor
Y cuando sea hora de jalar el gatilloE quando for pra puxar o gatilho
Derrumbo las piezas del dominóEu derrubo as peças do dominó

Abro el mar para que pasesEu abro o mar pra você passar
Las piernas para que entresAs pernas pra você entrar
Entonces cuando llegue el momentoEntão quando a hora chegar eu vou
Podré sofocartePoder te sufocar

Las piezas están en mis manosAs peças estão em minhas mãos
Las piezas están en mis manosAs peças estão em minhas mãos
Que Dios tengaQue Deus tenha
Que Dios tenga misericordia de esta naciónQue Deus tenha misericórdia dessa nação

Y no habrá nada más que lo que quedóE não haverá mais nada além do que restou

¿Puedes sentirlo?Você consegue sentir
¿Puedes sentirlo?Você consegue sentir
¿El poder en tus manos?O poder em suas mãos?

¿Puedes sentirlo?Você consegue sentir
¿Puedes sentirlo?Você consegue sentir
¿El poder en tus manos?O poder em suas mãos?

¿Puedes sentirlo?Você consegue sentir?
No, no puedesNão, você não consegue não
Porque el poder está en mis manosPorque o poder está em minhas mãos

Yo puedo sentirloEu consigo sentir
Yo puedo sentirloEu consigo sentir
El poder en mis manosO poder em minhas mãos