Quem Te Perguntou?

¿Quién te preguntó?

Quem Te Perguntou?

No voy a salir de casaNão vou sair de casa
Sino voy a ser despedidoSenão vou ser ceifado
Pero si me quedo en casaMas se ficar em casa
Vivo desempleadoEu moro desempregado

(¡Mierda!)(Fodeu!)
Es el fin del mundoÉ o fim do mundo
Y tienes la audaciaE tu tem a audácia
De pensar que el vagoDe achar que o vagabundo
Es quien quiere quedarse en casaÉ quem quer ficar em casa

¿Quién te preguntó?Quem te perguntou?

Dan ayuda a los empresariosDá auxílio pra empresário
Y apoyo a los banquerosE ajuda pra banqueiro
Pero no consideran necesarioMas não acha necessário
Extenderlo hasta eneroEstender até janeiro

La ayuda para el puebloO auxílio do povão
(¡Estado de excepción!)(Estado de exceção!)
Pero yo no soy sumisoMas eu não sou tchutchuca
Y tú no eres un tigreE você não é tigrão
¡No!Não!

¿Quién te preguntó?Quem te perguntou?

Pero estate atentoMas fica esperto
Y nunca digas nuncaE nunca diga nunca
El tigre, cuando se descuidaTigrão quando dá mole
Se convierte en ropa de sumisoVira roupa ds tchutchuca

Piensas que es una fiestaTu acha que é uma festa
Una fiesta locaUma festa danada
Que cuando el dólar bajaQue quando o dólar desce
Quien viaja es la empleadaQuem viaja é a empregada

¿Quién te preguntó?Quem te perguntou?

Otro día sin esperanza del próximo pasoMais um dia sem esperança do próximo passo
Huyendo de todo lo que afecta en esta tierraCorrendo de tudo que atinge nessa terra
Maldita y sin rumbo, con gente sin sentidoMaldita e sem rumo, com gente sem noção
Todo lo que ganaste ahora lo perderásTudo que ganhou agora vai perder
Este es el fraude nacionalEsse é calote nacional
Viejos blancos deciden el genocidioVelhos brancos decidem o genocídio
Rechazan la ayuda en tiempo de emergenciaRecusam auxílio em tempo emergencial

El vago solo quiere vivir la brisaVagabundo só quer viver a brisa
Y el odio por aquí solo creceE o ódio por aqui só aumenta
La policía sigue siendo violentaA polícia continua violenta
Tu familia prepara el funeralSua família prepara o funeral
La vacuna se convirtió en una revueltaA vacina virou uma revolta
Pusieron una cruz en OswaldoBotaram uma cruz em oswaldo
Y la pregunta que no se callóE pergunta que não calou
¿Quién te preguntó?Quem te perguntou?