The Kids Are All Rebels

Les enfants sont tous des rebelles

The Kids Are All Rebels

Une génération de rebelles avec trop de causesA generation of rebels with too many causes
Il y a de la fumée dans l'air et on commence à être nauséeuxThere's smoke in the air and we're all getting nauseous
Si la couleur de la mélanine vaut la peine de tuer une déesseIf melanin colour's worth killing a goddess
On descendra dans la rue et tu verras qui est le patronWe'll take to the streets and you'll see who the boss is

Assis si haut dans ta tour d'ivoireSitting so high in your ivory tower
Six mille meurent toutes les 24 heuresSix thousand die every 24 hours
On se sent un peu impuissants pendant qu'ils nous baisentFeeling kinda helpless while they fuck us
Puis ils nous disent qu'on est dangereux, qu'on est extrêmesThen they tell us that we're dangerous, say we're extreme
Babe, on ne mange même pas de viandeBabe, we don't even еat meat

Continue de répondre, oh tu te crois si durKeep talking back, oh you think you're so hard
Du sang sur tes mains, oh tu es allé trop loinBlood on your hands, oh you took it too far
Maison faite de verre et tu rigoles des caillouxHouse madе of glass and you laugh at the pebbles
Les enfants sont tous des rebelles, t'as vu danser avec le diableThe kids are all rebels, saw you dance with the devil

Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Les enfants sont tous des rebelles, alors tu danses avec le diableThe kids are all rebels so you dance with the devil

Dis qu'on est jeunes, cons et trop agressifsSay that we're young, dumb and being too aggressive
Eh bien, parler c'est facile, agir c'est cherWell, talk is cheap making moves is expensive
On brise tes règles, bébé, on fait l'histoireBreaking your rules, baby, we're making history
Écoute-la parce que j'en ai marre de son histoireListen to her 'cause I'm so sick of his story

Assis là-haut à te délecter de ton trip de pouvoirSitting up there getting high off a power trip
Achète tes faux amis et ton faux amour, salope, c'est de la contrefaçonBuy your fake friends and fake love, bitch, it's counterfeit
On se sent un peu impuissants pendant qu'ils nous baisentFeeling kinda helpless while they fuck us
Puis ils nous disent qu'on est ceux qui font du bruitThen they tell us that we're the ones causing a scene
Peut-être que c'est juste ce qu'il nous fautMaybe that's just what we need

Continue de répondre, oh tu te crois si durKeep talking back, oh you think you're so hard
Du sang sur tes mains, oh tu es allé trop loinBlood on your hands, oh you took it too far
Maison faite de verre et tu rigoles des caillouxHouse made of glass and you laugh at the pebbles
Les enfants sont tous des rebelles, t'as vu danser avec le diableThe kids are all rebels saw you dance with the devil

Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Du sang sur tes-Blood on your-
Les enfants sont tous des rebelles, t'as vu danser avec le diableThe kids are all rebels, saw you dance with the devil

Continue de répondreKeep talking back
Du sang sur tes mainsBlood on your hands
Maison faite de verre et tu rigoles des caillouxHouse made of glass and you laugh at the pebbles
Les enfants sont tous des rebelles, t'as vu danser avec le diableThe kids are all rebels, saw you dance with the devil