Solita (part. Luis R Conriquez)

Solita (feat. Luis R Conriquez)

Solita (part. Luis R Conriquez)

Ici on est avec mon pote Lenin Ramírez, vieuxAquí andamos con mi compa Lenin Ramírez, viejo
Santé, vieuxSalucita, viejo
Salut, compa Luis R Conriquez, vieuxSaludos, compa Luis R Conriquez, viejo
Ici on est avec le beliquín accrochéAquí andamos con el beliquín colgado

Ah-jay !¡Ah-jay!
On y va fortVámonos recio
Que ça sonne fort, les garsQue suene recio, plebe
SeuleSolita

Jah-jay !¡Jah-jay!
Et vas-y, compa NachoY échele, compa Nacho

Une nuit de débauche, on a décidé d'aller au clubUna noche de destrampe decidimos caer pa'l antro
Une table réservée et des filles à mes côtésUna mesa de reservas y unas niñas a mi lado
Mais en vrai, j'ai vu une qui me rend fouPero la neta miré a una que me trae loquito
Et elle me plaît pour moi tout seulY me gustó para mí solito

On a croisé nos regards pendant qu'elle danseYa cruzamos la mirada mientras ella está bailando
Je peux pas m'empêcher de la regarder en me servant un autre verreNo puedo dejar de verla mientras me sirvo otro trago
Et tu verrais comme elle est belle, jusqu'à la fin on va y allerY viera nomás qué hermosa está y hasta el final le vamos dando
De toute façon, le non est déjà gagnéIgual el no ya está ganado

Et je ne la laisse pas seuleY yo no la dejo solita
Même si je ne la connais pas, juste parce qu'elle est une femmeAunque no la conozca, nomás por ser mujercita
Elle a mon respect, même si je l'avoueTiene mi respeto, aunque le confieso
Ne le prends pas mal, mais tu es comme je veuxNo lo tome a mal, pero usted está como yo quiero

Petite, jolie, si tu veux, je reste iciChiquita, bonita, si usted quiere, aquí me quedo
Prends ce que tu veux, je le paie ici, pas de souciPida lo que quiera, yo lo pago aquí, no hay pedo
Et s'il y a un connard qui te dérange, je m'en occupeY si hay un cabrón que le moleste, aquí lo atiendo

Jah-jayJah-jay
Et vas-y, compa LeninY échele, compa Lenin
Les deux LR, vieuxLos dos LR, viejo
Et du pur Cartel Music, cousinY puro Cartel Music, pariente
Du pur DEL Records, vieuxPuro DEL Records, viejo
Toujours en avantPuro pa'delante
Quoi ?¿Qué fue?
Yah-yaih !¡Yah-yaih!

On a croisé nos regards pendant qu'elle danseYa cruzamos la mirada mientras ella está bailando
Je peux pas m'empêcher de la regarder en me servant un autre verreNo puedo dejar de verla mientras me sirvo otro trago
Tu verrais comme elle est belle, jusqu'à la fin on va y allerViera nomás qué hermosa está y hasta el final le vamos dando
De toute façon, le non est déjà gagnéIgual él no ya está ganado

Et je ne la laisse pas seuleY yo no la dejo solita
Même si je ne la connais pas, juste parce qu'elle est une femmeAunque no la conozca, nomás por ser mujercita
Elle a mon respect, même si je l'avoueTiene mi respeto, aunque le confieso
Ne le prends pas mal, mais tu es comme je veuxNo lo tome a mal, pero usted está como yo quiero

Petite, jolie, si tu veux, je reste iciChiquita, bonita, si usted quiere, aquí me quedo
Prends ce que tu veux, je le paie ici, pas de souciPida lo que quiera, yo lo pago aquí, no hay pedo
Et s'il y a un connard qui te dérange, je m'en occupeY si hay un cabrón que la moleste, aquí lo atiendo

Ah-jayAh-jay
Et on est avec le beliquín à fond, compa LeninY andamos con el beliquín a todo lo que da, compa Lenin
Santé de la bonne, vieux !¡Salucita de la buena, viejo!
Et vive Culiacán et Caborca, Sonora, vieux !¡Y arriba Culiacán y Caborca, Sonora, viejo!
Toujours en avant !¡Puro pa'delante!
Fierro !¡Fierro!