Mince

Magra

FilleMoça
Jambes finesPernas de pinça
HauteAlta
Corps élancéCorpo de lança
MinceMagra
Yeux de bicheOlhos de corça
LégèreLeve
Toute en finesseToda cortiça
PassePassa
Comme si elle était nueComo que nua
CalmeCalma
Fait semblant de volerFinge que voa
BraiseBrasa
Flamme sur le sableChama na areia
BelleBela
Comme je le voudraisComo eu queria
Mince, légère, calmeMagra, leve, calma
Tout en elle est beauToda ela bela
Tout en elle attireTudo nela chama
SuisSegue
Tandis que je soupireEnquanto suspiro
ToutToda
Couleur d'épiceCor de tempero
SentCheira
Une odeur si rareUm cheiro tão raro
ClairClara
Guérit l'obscuritéCura o escuro
ElleEla
Bras de filBraços de linha
ChérieDengo
Plein de maliceCheio de manha
Je dorsDurmo
Et je demande qu'elle vienneE peço que venha
Je me réveilleAcordo
Rêve qu'elle est à moiSonho que é minha
Mince, légère, calmeMagra, leve, calma
Tout en elle est beauToda ela bela
Tout en elle attireTudo nela chama