O Último Dia

El último día

O Último Dia

Mi amorMeu amor
¿Qué harías tú?O que você faria
¿Si tan sólo te quedara este día?Se só te restasse esse dia?
Si el mundo se acabaraSe o mundo fosse acabar
Dime lo que haríasMe diz o que você faria

Iba a mantener su horarioIa manter sua agenda
¿Almuerzo, hora, apatía?De almoço, hora, apatia?
O espera a tus amigosOu esperar os seus amigos
En tu habitación vacíaNa sua sala vazia

Mi amorMeu amor
¿Qué harías tú?O que você faria
¿Si tan sólo te quedara este día?Se só te restasse esse dia?
Si el mundo se acabaraSe o mundo fosse acabar
Dime lo que haríasMe diz o que você faria

Corrí a un centro de zapatosCorria pr'um shooping center
¿O un gimnasio?Ou para uma academia?
Olvidar que no hay tiempoPrá se esquecer que não dá tempo
El tiempo que ya se perdióO tempo que já se perdia

Mi amorMeu amor
¿Qué harías tú?O que você faria
¿Si tan sólo te quedara este día?Se só te restasse esse dia?
Si el mundo se acabaraSe o mundo fosse acabar
Dime lo que haríasMe diz o que você faria

¿Estabas desnudo bajo la lluvia?Andava pelado na chuva?
¿Corrió en medio de la calle?Corria no meio da rua?
¿Entraste en el mar con tu ropa?Entrava de roupa no mar?
¿Tuviste sexo sin condón?Trepava sem camisinha?

Mi amorMeu amor
¿Qué harías tú?O que você faria?
¿Qué harías tú?O que você faria?
¿Abrir la puerta del manicomio?Abria a porta do hospício?
¿Cerró la estación de policía?Trancava da delegacia?
Estaba dinamitando mi cocheDinamitava o meu carro
¿Podrías parar el tráfico y reírte?Parava o tráfego e ria?