Sous Pression

Na Pressão

Je surveille la pression, ça chauffeOlho na pressão, tá fervendo
Je regarde la casseroleOlho na panela
La dynamite, c'est le haricot qui cuitDinamite é o feijão cozinhando
Dans sa sauce à elleDentro do molho dela

La sorcière a allumé le feuA bruxa acendeu o fogo
Faites gaffe, les garsSe cuida, rapaziada
Y'a des sorts de vieuxTem mandinga de cabôco
Qui dirigent ces trucs-làMandando nessas parada

Bouteille de serpentGarrafada de serpente
Offrande de cascadeDespacho de cachoeira
Plus le feu monteQuanto mais o fogo sobe
Plus la casserole sentMais a panela cheira

Je surveille la pression, ça chauffeOlho na pressão, tá fervendo
Je regarde la casseroleOlho na panela
La dynamite, c'est le haricot qui cuitDinamite é o feijão cozinhando
Dans sa sauce à elleDentro do molho dela

La sorcière a remué le bouillonA bruxa mexeu o caldo
Écoutez bien, la bandeSe liga aí, ô galera
Ça goutte dans le mélangeTá pingando na mistura
Salive de la bête sauvageSaliva da besta-fera

Massacre dans le centre-ouestChacina no centro-oeste
Et guérilla à la frontièreE guerrilha na fronteira
Embuscade sur l'avenueEmboscada na avenida
Tir et chute dans la descenteTiro e queda na ladeira
Mais le sort, c'est un boomerangMas feitiço é bumerangue
Qui poursuit la sorcièrePerseguindo a feiticeira