Maná

Maná

Maná

Romero, lavandaAlecrim, lavanda
Clavo y benjuíCravo e benjoim
La savia de tu sudorSeiva do teu suor
Perfuma el amor asíPerfuma o amor assim
Denso con inciensoDenso com incenso
De ámbar, cambaráDe âmbar. Cambará
E incluso en el pensamientoE até no pensamento
Somos un parSomos um par
Semejantes brotesParecidos gomos
Dulce tu limónDoce o teu limão
Y yo lima de PersiaE eu lima da pérsia
Almas gemelasAlmas gêmeas
Rima rica de la pasiónRima rica da paixão
Contra la controversiaContra a controvérsia
Ay, ay, ven y acelérame, guaranáAi, ai, vem me acelera guaraná
Ay, ay, espérame que ya voyAi, ai, me espera que tô indo já
Ay, ay, pura proteína, mi manáAi, ai, pura proteína, meu maná
Ven a calmarme, maracuyá...Vem me acalmar, maracujá...
Acércate, pinta y bordaChega mais, pinta e borda
Miel del cielo, nuez de colaMel do céu, noz de cola
Oh maná, ven a alimentarmeÔ maná, vem me alimentar
Ven a saciarme... oh maná!Vem me saciar... ô maná!
Ay, ay, ven y acelérameAi, ai, vem me acelera
GuaranáGuaraná
Ay, ay, espérame que ya voyAi, ai, me espera que eu tô indo já
Ay, ay, pura proteína, mi manáAi, ai, pura proteína, meu maná
Ven a calmarme, maracuyá...Vem me acalmar, maracujá...
Dame mi tono, acomódateDá meu tom, me acomoda
Mi frenesí, dame cuerdaMeu frisson, me dá corda
Oh maná, ven a saciarmeÔ maná, vem me saciar
Ven a alimentarme... oh maná!Vem me alimentar... ô maná!