Pedra do Claranã

Piedra del Claranã

Pedra do Claranã

Detrás de esta ventanaA trás dessa vidraça
Puedo ver tan claramentePosso ver tão límpida
Otra obra maestraMais uma obra prima
De la madre naturalezaDa mãe natureza

Fenomenal como los pezones de las chicasFenomenal como os mamilos das meninas
Alucinante, hermosa antorcha encendidaAlucinante, linda tocha acesa
Detrás de esta ventanaAtrás dessa vidraça
Siento tu fuerzaEu sinto tua força
Presente en los detallesPresente nos detalhes
Tu arquitecturaSua arquitetura

Esculpida por el vientoTalhada pelo o vento
Tímida como las chicasTímida como as moças
Mérito de DiosMérito de Deus
Padre de las criaturasPai das criaturas
Erreê no se puede olvidarErreê não dá pra esquecer
Los cercos lanzadosOs cercos lançados
Los campos arruinadosOs campos ruinados
De hambre sufrirDe fome sofrer

Erreê no se puede olvidarErreê não dá pra esquecer
Los gemidos de la piedraOs gemidos da pedra
Olvidados en la sierraEsquecidos na serra
Por mí y por tiPor mim e por você

En la soledad de la carreteraNa solidão da estrada
Garabateo esta poesíaRabisco essa poesia
Cristal como el sol de la mañanaCristal como o sol da manhã
Hipnotiza los ojosHipnotiza os olhos
Transmite energíaTransmite energia
Mujer de GranitoMulher de Granito
Piedra del ClaranãPedra do Claranã

Erreê no se puede olvidarErreê não dá pra esquecer
Los gemidos de la piedraOs gemidos da pedra
Olvidados en la sierraEsquecidos na serra
Por mí y por tiPor mim e por você