Ela aparece

Ella aparece

Ela aparece

Y me dijeron que sonrieraE me disseram pra sorrir
Cantara la canción toda la tardeCantar a tarde inteira a canção
De la libertadDa liberdade
Corriendo por los camposCorrendo os campos
Con los brazos abiertosDe braços abertos
Hacia mi felicidadÀ minha felicidade
Y decirleE dizer
A la familia, a la policía y a la políticaÀ família, à polícia e à política
Que era verdadQue era verdade
No sabía la verdadEu não sabia da verdade
Porque hoyPois hoje
Apareció mi amorApareceu o meu amor

Desaparece de la nadaDesaparece do nada
En mi vida todo terminaNa minha vida tudo acaba
De novia pasa a ser karmaDe namorada passa a ser karma
Deja de preguntarmePára de me perguntar
No tengo idea de dónde estáNão faço idéia de onde está
Pero confieso que estoy esperandoMas confesso que estou a esperar
La explicación, la emociónA explicação, a excitação
Un abrazo, un apretón de manosUm abraço, um aperto de mão
Un beso creo que noBeijo acho que não
Y matrimonio entoncesE casamento então
¿Pero será el ataúd?Mas será o caixão?
Suena el teléfonoO telefone toca
Late el corazónBate o coração
¿Será?Será?
NoNão
Firma ahora noAssinatura agora não

¿Por qué las personas que amamos desaparecen?Por que as pessoas que amamos somem?
¿Por qué las personas que suman desaparecen?Por que as pessoas que somam somem?
¿Por qué las personas que amamos mueren?Por que as pessoas que amamos morrem?

Y ahí viene ellaE lá vem ela
Por debajo de la tierraPor debaixo da terra
Por misericordia eternaPor misericórdia eterna
Pero eso no me trajo diversión, solo menos carga que llevarMas isso não me trouxe farra, só menos fardo pra percorrer
Un camino espantosoUm caminho medonho
Con lobos con piel de ovejaCom lobos em pele de ovelha
Con ángeles que no tienen orejasCom anjos que não têm orelhas
¿O ya me entregué al mal?Ou eu já me entreguei para o mal
Porque tan distinta aparecePois tão distinta aparece
Que nadie reconoceQue ninguém reconhece
En lugar de mis plegariasAo invés de minhas preces
Solo con su sonrisa y su vestido pude llorarSó com seu sorriso e com sua veste é que pude chorar
Es solo el fin de la mujer que me amó por siempreÉ só o fim da mulher que me amou para sempre