Ele Reina

Il règne

Ele Reina

Son trône est dans le cielSeu trono está no céu
Mais ses pieds reposent sur la terreMas os seus pés repousam sobre a terra
La lumière du soleil s'efface devant sa gloireO brilho do Sol se perde diante da sua glória
Nom au-dessus de tous les nomsNome sobre todos os nomes
Roi au-dessus de tous les roisRei sobre todos os reis

Il était, il est et pour toujoursEle era, ele é e pra sempre
Il seraHá de ser
Au son de sa voix, il fait trembler la terreAo som da sua voz ele faz a terra tremer

Il vit pour toujoursEle vive para sempre
Il n'y a pas d'autre comme luiNão há outro como ele
Il règne sur toutEle reina sobre tudo
C'est le passé, le présent et le futurÉ o passado, o presente e o futuro
Sa gloire ne se divise pasSua glória não divide
Son pouvoir n'a pas de limitesO seu poder não tem limites

Il domine le vent et la fureur de la merEle domina o vento e a fúria do mar
En même temps, il est partoutAo mesmo tempo esta em todo lugar
Il est omniscient, il est omnipotentEle é onisciente, ele é onipotente
Il est l'alfa, l'oméga, c'est Dieu déjàEle é o alfa, o ômega, é Deus de já

Il ne perd jamais, ni ne fait match nulNunca perde, nem empata
Il ne se presse pas, ni ne traîneNão se apressa, nem se atrasa
Il arrive au bon moment pour te bénirChega na hora certa pra te abençoar
Commence à adorer et à glorifierComece a adorar e a glorificar
Car il est saint et il n'y a pas d'autre Dieu égalPois ele é santo e outro Deus igual não há

Commence à bénir et à exalterComece a bendizer e a enaltecer
Seulement lui a tout pouvoir entre ses mainsSomente ele tem nas mãos todo poder
C'est lui qui me fait gagnerÉ quem me faz vencer

Saint, glorieux, majestueux, éternel, digneSanto, glorioso, majestoso, eterno, digno
Dieu vivant, Dieu EmmanuelDeus vivo, Deus Emanuel
Étoile du matin, créateur du cielEstrela da manhã, criador do céu
Dernier et premier, juste, uniqueÚltimo e primeiro, justo, único
Toi seul es le vrai DieuSó tu és verdadeiro Deus
Prends ma vie, je suis à toiToma a minha vida, eu sou teu

Il vit pour toujoursEle vive para sempre
Il n'y a pas d'autre comme luiNão há outro como ele
Il règne sur toutEle reina sobre tudo
C'est le passé, le présent et le futurÉ o passado, o presente e o futuro
Sa gloire ne se divise pasSua glória não divide
Son pouvoir n'a pas de limitesO seu poder não tem limites

Il domine le vent et la fureur de la merEle domina o vento e a fúria do mar
En même temps, il est partoutAo mesmo tempo esta em todo lugar
Il est omniscient, il est omnipotentEle é onisciente, ele é onipotente
Il est l'alfa, l'oméga, c'est Dieu déjàEle é o alfa, o ômega, é Deus de já

Il ne perd jamais, ni ne fait match nulNunca perde, nem empata
Il ne se presse pas, ni ne traîneNão se apressa, nem se atrasa
Il arrive au bon moment pour te bénirChega na hora certa pra te abençoar
Commence à adorer et à glorifierComece a adorar e a glorificar
Car il est saint et il n'y a pas d'autre Dieu égalPois ele é santo e outro Deus igual não há

Commence à bénir et à exalterComece a bendizer e a enaltecer
Seulement lui a tout pouvoir entre ses mainsSomente ele tem nas mãos todo poder
C'est lui qui me fait gagnerÉ quem me faz vencer

Saint, glorieux, majestueux, éternel, digneSanto, glorioso, majestoso, eterno, digno
Dieu vivant, Dieu EmmanuelDeus vivo, Deus Emanuel
Étoile du matin, créateur du cielEstrela da manhã, criador do céu
Dernier et premier, juste, uniqueÚltimo e primeiro, justo, único
Toi seul es le vrai DieuSó tu és verdadeiro Deus
Prends ma vie, je suis à toiToma a minha vida, eu sou teu
Prends ma vie, je suis à toiToma a minha vida, eu sou teu
Prends ma vie, je suis à toiToma a minha vida, eu sou teu