Trouble Is A Friend

Probleme sind Freunde

Trouble Is A Friend

Probleme finden dich, egal wo du hingehst, oh ohTrouble he will find you no matter where you go, oh oh
Egal ob du schnell bist, egal ob du langsam bist, oh ohNo matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
Das Auge des Sturms oder der Schrei in der Trauer, oh ohThe eye of the storm or the cry in the mourn, oh oh
Du bist eine Weile in Ordnung, aber du verlierst die KontrolleYou're fine for a while but you start to lose control

Er ist da in der Dunkelheit, er ist da in meinem HerzenHe's there in the dark, he's there in my heart
Er wartet im Hintergrund, er muss eine Rolle spielenHe waits in the wings, he's gotta play a part
Probleme sind ein Freund, ja Probleme sind ein Freund von mir, oh oh!Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!

Probleme sind ein Freund, aber Probleme sind ein Feind, oh ohTrouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
Und egal was ich ihm gebe, er scheint immer zu wachsen, oh ohAnd no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
Er sieht, was ich sehe und er weiß, was ich weiß, oh ohHe sees what I see and he knows what I know, oh oh
Also vergiss nicht, während du den Weg entlanggehstSo don't forget as you ease on down the road

Er ist da in der Dunkelheit, er ist da in meinem HerzenHe's there in the dark, he's there in my heart
Er wartet im Hintergrund, er muss eine Rolle spielenHe waits in the wings, he's gotta play a part
Probleme sind ein Freund, ja Probleme sind ein Freund von mir, oh ohTrouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh

Also sei nicht alarmiert, wenn er dich am Arm nimmtSo don't be alarmed if he takes you by the arm
Ich lasse ihn nicht gewinnen, aber ich bin anfällig für seinen CharmeI won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Probleme sind ein Freund, ja Probleme sind ein Freund von mir, oh oh!Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!

Oh, wie ich hasse, wie er mich fühlen lässtOh how I hate the way he makes me feel
Und wie ich versuche, ihn zum Gehen zu bringen, ich versucheAnd how I try to make him leave, I try
Oh oh, ich versuche!Oh oh, I try!

Er ist da in der Dunkelheit, er ist da in meinem HerzenHe's there in the dark, he's there in my heart
Er wartet im Hintergrund, er muss eine Rolle spielenHe waits in the wings, he's gotta play a part
Probleme sind ein Freund, ja Probleme sind ein Freund von mir, oh ohTrouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh

Also sei nicht alarmiert, wenn er dich am Arm nimmtSo don't be alarmed if he takes you by the arm
Ich lasse ihn nicht gewinnen, aber ich bin anfällig für seinen CharmeI won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Probleme sind ein Freund, ja Probleme sind ein Freund von mir, oh oh!Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Ooo, oh ooo, ooo ahhOoo, oh ooo, ooo ahh