Bring Me Down

No me dejaré derribar

Bring Me Down

No dejaré que esta carga me derribe.I won't let this burden bring me down.

Así que aquí estamos de nuevoSo here we are again
mirando hacia el finalstarin' at the end
de lo que hicimos y quiénes somos.of what we made and who we are.
Nunca sabiendo cuándoNever knowin' when
uno de nosotros se romperáone of us will break apart
y tomará otro camino, amor.and walk the other way, love.
No sé qué decir, amor.I don't know what to say, love.
No sé cómo quedarmeI don't know how to stay
cuando no me dejas serwhen you won't let me be
la persona que soy.the person that I am.

Coro:Chorus:
Las señales están en la pared.The writings on the wall.
Ya no hay nada que decir.There's nothin' to say anymore.
Así que me iré antes de desmoronarmeSo ill leave before I fall apart
volver a tus brazos.right back into your arms.
Las señales están en la pared.The writings on the wall.
No diste nada a cambio.You gave nothin' back at all.
Pero quiero algo mejor.But I want something better.
No permitiré que esta carga me derribe.I won't let this burdon bring me down.

¿Qué debemos hacer?What are we to do?
¿Qué debemos decirnos ahoraWhat are we to say to one another
que hemos terminado?now were through?
Gracias por ser tú.Thanks for bein' you.
Gracias por ser todas las cosasThanks for bein' all things
que tuve que decir adiós.I had to say goodbye to.
Estoy cansado de que me mientan.Im over bein' lied to.
Estoy cansado de ser empujado hacia la personaIm over bein' pushed into the person
que quieres que me convierta.that you want me to become.

CoroChorus

¿Dónde salió mal?Oh where did it go wrong?
Lo tuvimos por tanto tiempo.We had it for so long.
Pero ahora no tiene sentido volver atrásBut now there's no point in turning back
enfrentemos el hecho.let's face the fact

CoroChorus

No permitiré que esta carga me derribe x2I won't let this burdon bring me x2
No permitiré que esta carga me derribe.I won't let this burdon bring me down.