Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9

Love Is A Beat

Lenka

Letra

El Amor Es Un Ritmo

Love Is A Beat

El amor era una calleLove was a street
Caminando hacia una autopistaHeading to a highway
Las señales de alto siempre se interponían en mi caminoStop signs always getting in my way
Caminos largos que nunca pude recorrer soloLong roads that I never could walk alone

El amor era un cuchilloLove was a knife
Cortando a través del sueñoCutting through the daydream
Se sentía como un zumbido en mi torrente sanguíneoFelt just like a humming in my blood stream
Nunca supe si la herida sanaba bienNever knowing if the wound was healing right

Y entonces estabas túAnd then there was you
Llegando como un soplo de aire frescoComing in like a breath of fresh air
Navegando firme para responder a mis oracionesSteady sailing to answer my prayers
Nada que perderNothing to lose

Y esa es la verdadAnd that is the truth
Estabas ahí como una máquina de latidosYou were there like a heartbeat machine
Mostrándome que podía creerShowing me that I could believe
Y no un minuto tarde, no un segundo tempranoAnd not a minute too late, not a second too soon
Estabas ahí en el momento justo justo cuando te necesitabaYou were there at the right time just when I needed you

Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Manteniendo mi corazón en compásKeeping my heart in time
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Haciéndome bailar toda la nocheMaking me dance all night
Así que acércate un poco másSo come a little closer
Hazme querer tocar el tamborMake me wanna drum along

El amor era una canciónLove was a song
La tocaba en el pianoPlayed it on piano
Sin ritmo, así que el compás era una sombraNo beat so the rhythm was a shadow
Nunca supe si lo escucharías en la radioNever knowing if you'd hear it on the radio

El amor era una puertaLove was a door
Cerrándose en el momento equivocadoClosing at the wrong time
Toc toc, ¿alguna vez se va a abrir?Knock knock is it ever gonna open?
Mucho tiempo de pie al otro ladoLong time to be standing on the other side

Y entonces estabas túAnd then there was you
Llegando como un soplo de aire frescoComing in like a breath of fresh air
Navegando firme para responder a mi oraciónSteady sailing to answer my prayer
Y no un minuto tarde, no un segundo tempranoAnd not a minute too late, not a second too soon
Estabas ahí en el momento justo justo cuando te necesitabaYou were there at the right time just when I needed you

Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Manteniendo mi corazón en compásKeeping my heart in time
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Haciéndome bailar toda la nocheMaking me dance all night
Así que acércate un poco másSo come a little closer
Hazme querer tocar el tamborMake me wanna drum along

L-O-V-E, B-E-A-TL-O-V-E, B-E-A-T
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
L-O-V-E, B-E-A-TL-O-V-E, B-E-A-T
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
L-O-V-E, B-E-A-TL-O-V-E, B-E-A-T
Tu amor es un ritmoYour love is a beat

Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Manteniendo mi corazón en compásKeeping my heart in time
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Haciéndome bailar toda la nocheMaking me dance all night

Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Manteniendo mi corazón en compásKeeping my heart in time
Tu amor es un ritmoYour love is a beat
Haciéndome bailar toda la nocheMaking me dance all night
Así que acércate un poco másSo come a little closer
Hazme querer tocar el tamborMake me wanna drum along
Acércate un poco másCome a little closer
Hazme querer tocar el tamborMake me wanna drum along


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección