Duplo Sentido

Doble Sentido

Duplo Sentido

El camioneroO caminhoneiro
Corta el horizonte hasta desaparecer de vistaCorta o horizonte até sumir de vista
Con la radio encendidaCom o rádio ligado
Y despierto, con los ojos en la carreteraE ele acordado de olho na pista

Prende un cigarrilloAcende o cigarro
La añoranza de ver a su amor es grandeÉ grande a saudade de ver seu amor
El corazón despiertaCoração desperta
La pasión aprieta el aceleradorA paixão aperta o acelerador

Pero en punto muertoMas na banguela
Todo puede sucederTudo pode acontecer
Cuando el dolor del amor es fuerteQuando a dor do amor é forte
Duele en el pecho, hace sufrirDói no peito, faz sofrer

Doble sentidoDuplo sentido
Cuando la curva es peligrosaQuando a curva é perigosa
Frena el remolquePuxa o freio da carreta
Detiene el motor por un momentoDá um tempo no motor

Él tiene prisaEle tem pressa
Pisa el acelerador sin miedoPisa fundo sem temor
Pero con cuidadoMas leva maneiro
Para llegar entero y abrazar a su amorPra chegar inteiro abraçar seu amor

El camioneroO caminhoneiro
Corta el horizonte hasta desaparecer de vistaCorta o horizonte até sumir de vista
Con la radio encendidaCom o rádio ligado
Y despierto, con los ojos en la carreteraE ele acordado de olho na pista

Prende un cigarrilloAcende o cigarro
La añoranza de ver a su amor es grandeÉ grande a saudade de ver seu amor
El corazón despiertaCoração desperta
La pasión aprieta el aceleradorA paixão aperta o acelerador

Pero en punto muertoMas na banguela
Todo puede sucederTudo pode acontecer
Cuando el dolor del amor es fuerteQuando a dor do amor é forte
Duele en el pecho, hace sufrirDói no peito, faz sofrer

Doble sentidoDuplo sentido
Cuando la curva es peligrosaQuando a curva é perigosa
Frena el remolquePuxa o freio da carreta
Detiene el motor por un momentoDá um tempo no motor

Él tiene prisaEle tem pressa
Pisa el acelerador sin miedoPisa fundo sem temor
Pero con cuidadoMas leva maneiro
Para llegar entero y abrazar a su amorPra chegar inteiro abraçar seu amor

Él tiene prisaEle tem pressa
Pisa el acelerador sin miedoPisa fundo sem temor
Pero con cuidadoMas leva maneiro
Para llegar entero y abrazar a su amorPra chegar inteiro abraçar seu amor