Breath Away

Souffle Éloigné

Breath Away

Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Le froid ne m'a pas touchéThe cold hasn't touched me
Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Et tu ne m'as toujours pas trouvéAnd you still haven't found me

J'ai été assis pendant des heures, le fantôme dans ma chambreI've been sittin for hours, the ghost in my room
J'attends un coup de fil, j'attends que tu rentres bientôtI'm expecting a phone call, I've been expecting you home soon
Ton nom n'a pas de sens comme mon visage n'a pas de honteYou're name has no meaning as my face has no shame
Tu diras que je vais mourir de fierté mais c'est toi qui meurs en vainYou'll say i'll die from pride but it's you who are dying in vain

Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Le froid ne m'a pas touchéThe cold hasn't touched me
Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Et tu ne m'as toujours pas trouvéAnd you still haven't found me

Je crie dans mon sommeil réalisant que tu t'en fousScream in my sleep realizing you don't care
Ils me regardent, moi le faible, pourquoi diable tu me regardes iciThey all stare at the weak, why the hell are you looking at me here
Je fais mes propres choix et je vis avec mes regretsI make my own choice and i live with my own regrets
Cette route est trop longue comparée à celle que j'ai laisséeThis road is too long compared to the one i left

Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Le froid ne m'a pas touchéThe cold hasn't touched me
Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Et tu ne m'as toujours pas trouvéAnd you still haven't found me

Enlève mes cheveux de mon visageRemove my hair from my face
Comment se fait-il que tu aies toujours le goût de fumée et de cologne bon marchéHow come you always taste of smoke and cheap cologne
Je commence à reconnaître ton visageI'm starting to recognize your face
Je commence à me souvenir de mon nomI'm starting to remember my name
Je ne meurs pas de fierté mais il semble que je meurs en vainI'm not dying from pride but it seems i'm dying in vain

Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Le froid ne m'a pas touchéThe cold hasn't touched me
Assis ici à respirer ma vieSittin here breathin my life away
Et tu ne m'as toujours pas trouvéAnd you still haven't found me