Tokyo

Tokio

Tokyo

Publicidad y el olor a basura y neónkoukoku to neon gomidame no nioi
En el campo solo es una ciudad de sueñosinaka no uwasa ja yume dake no machi
¿Una utopía?risoukyou ka?
Jóvenes vomitando en las calles estrechasroji de taore haku seinen
Pensé que era tan aburrido, profesorsoujite kudara nee to omoimashita, sensei

Un paraíso imaginario, como una utopíasouzouijou marude yuutopia
Un grupo ruidoso en un lugar de placerkanrakugai no sawagashii shuudan
Un poco más feliz que uno mismo, no, no me gustajibun yori chotto koufuku sou de iyada
No entiendo el significadoimi ga wakaranai

Ciudad de gotas suavesMellow drop city
En esta ciudad, los sueños de la gente se rompen fácilmentekono machi de wa hito no yume ga tsuburete ikurashi
No te dejes intimidar por el miedo oscurokuroi kyoui ni odosareru na
El ideal ha llegado a una ciudad diferenterisou to wa chigau machi ni kitanda

Neón, ciudad de Tokioneon toukyou shiiti
El humo de los cigarrillos arrojados por los que fuman apestasureta yatsu no suteta tabako no kemuri ga kusai
Soportar, sufrir, tener confianzaseou, kurou, jishin
Deseaba tener felicidad más que élaitsu yori wa shiawase wo te ni shitai to negatta

Sin descanso, sin descansootosata no nai, ririisu no nai
Un viaje sin rumbo y un ideal perdidosunen no tabi risou to hagureta
Sigue soportando, sigue caminandotaero mada taero to aruita
No me importa, no me importaI don’t care, I don't care
Haré lo mío, haré lo míoI’ll do me, I’ll do me
No puedo pudrirmekusatte irarenai

Ciudad de gotas suavesMellow drop city
En esta ciudad, los sueños de la gente se rompen fácilmentekono machi de wa hito no yume ga tsuburete ikurashii
Si te rindes ante el miedo oscurokuroi kyoui ni tsubusa retara
Terminarás solo en la confusiónuzoumuzou no hitori de owatte iku

Un pájaro que vuela en la nocheyoru wo tobi mawaru bird
Un verso que se da cuenta de un incidente todas las nochesjiken da maiban omoitsuku verse
Siempre observando la situaciónitsu demo yousu wo ukagatte iru
Diferente a ti, veo una señalomae to chigatte mieteru shiin
Estoy volviéndome loco, la ciudadkurutteimasu yo, machi wa
Solo me mira para no enloquecerkuruwasarenai you ni niramu dake
Cuando te das cuenta, caes en ese juegokidzuitara ochiteku sonna geemu
El cielo está demasiado lejostengoku to wa tooin desu

Calle de la imaginación, esto es una utopíasouzoudouri koko wa yuutopia
Una chica que escupe mentiras y se convierte en cenizasuso no ai utte kasei deru shoujo
Aguanta conmigo hasta que veas la luz del soltomo ni taeyou ze hi no me wo miru made
Tira todozenbu nage utte

Ciudad de gotas suavesMellow drop city
En esta ciudad, los sueños de la gente se rompen fácilmentekono machi de wa hito no yume ga tsuburete ikurashii
No te dejes intimidar por el miedo oscurokuroi kyoui ni odosareru na
El ideal ha llegado a una ciudad diferenterisou to wa chigau machi ni kitanda

Neón, ciudad de Tokioneon toukyou shiiti
En esta ciudad, los sueños de la gente parecen realizableskono machi de wa hito no yume ga kanaererurashii
Soportar, sufrir, tener confianzaseou, kurou, jishin
Aún sin cumplirse, deseaba tener felicidadmada korizu ni shiawase wo te ni shitai to negatta