Het lange zwijgen

El largo silencio

Het lange zwijgen

'El largo silencio ha sido roto't Lange zwijgen is verbroken
La flor del amor ha florecidoBloem van liefde is ontloken
Sus aromas colorean mis ojos de azulHaar geuren kleuren m'n ogen blauw
Y mis mejillas anhelan solo por tiEn m'n wangen verlangen alleen naar jou
Por la caricia y la curación que el amor brindaNaar de streling en heling die liefde doet
Y que se hace sentirEn die van zich laat horen
Nacido a través del dolorDoor pijn heen geboren
El silencio rotoHet zwijgen verbroken
Pues el amor ha sido olidoWant de liefde geroken

A través del silencio pude escucharDoor het zwijgen kon ik horen
Lo que se había perdido en el amorWat aan liefde was verloren
Lo forjado se derritió de nuevo en la fuente't Gesmedene smolt weer tot de bron
De la cual el ser humano inventó cada formaWaaruit de mens elke vorm verzon
En silencio cerrado el nuevo pactoIn stilte gesloten het nieuw verbond
Y todo lo antiguo desaparecióEn al het oude verdwenen
Lo nuevo aparecióHet nieuwe verschenen
Todavía tierno y tímidoNog pril en verlegen
Moviendo con cuidadoVoorzichtig bewegen

El largo silencio ha sido roto''t Lange zwijgen is verbroken