Geef mij een lied

Dame una canción

Geef mij een lied

Yo canto de las calles y plazasIk zing van de straten en pleinen
De vagabundos y jóvenes esperanzadosVan zwervers en hoopvolle jeugd
De preciosos momentos cortosVan kostbare korte momenten
De melancolía y de alegría de desconocidosVan melancholie en van wildvreemde vreugd

Pero dame una canción en la que creerMaar geef mij een lied om in te geloven
Dame una canción con un sonido propioGeef mij een lied met een eigen geluid
Con un rastro de poesía, con una melodía únicaMet een spoor van po‰zie, met een eigen melodie
Dame una canción con una vozGeef mij een lied met een stem
Que suene como un reloj, que cante como el vientoDie klinkt als een klok, die zingt als de wind
Oh ohO ho ho
Dame una canción con un sentido en la vidaGeef mij een lied met een zin in het leven
Como un extraño e increíble territorioAls vreemd ongelooflijk gebied
Dame una canción en la que creerGeef mij een lied om in te geloven
Entonces pondré mi corazón en esa canciónDan leg ik mijn hart in dat lied

Quiero cantar de flores y animales'k Wil zingen van bloemen en dieren
De personas y lo que les mueveVan mensen en wat hen beweegt
De máscaras y muchas palabras bonitasVan maskers en veel mooie woorden
De aquello por lo que a veces un ser humano da su vidaVan dat waar een mens soms z'n leven voor geeft

Pero dame una canción en la que creerMaar geef mij een lied om in te geloven
Dame una canción con un sonido propioGeef mij een lied met een eigen geluid
Con un rastro de poesía, con una melodía únicaMet een spoor van po‰zie, met een eigen melodie
Dame una canción con una vozGeef mij een lied met een stem
Que suene como un reloj, que cante como el vientoDie klinkt als een klok, die zingt als de wind
Oh ohO ho ho
Dame una canción con un sentido en la vidaGeef mij een lied met een zin in het leven
Como un extraño e increíble territorioAls vreemd ongelooflijk gebied
Dame una canción en la que creerGeef mij een lied om in te geloven
Entonces pondré mi corazón en esa canciónDan leg ik mijn hart in dat lied