Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 679

Hou je nog een beetje van mij

Lenny Kühr

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hou je nog een beetje van mij

Duizenden dagen
Verglijden, vervagen zo licht... zo gauw
Maar wat er bleef is je stem, een gebaar
Dat gezicht van jou
Hoe je soms kon kijken
Onschuldig als een kind
Woorden die je tegen me zei
Ik zal het niet zomaar vergeten
En hou je nog een beetje van mij

Liedjes die we zongen, de route die je reed
Zomer en zomer voorbij
Ik kan het niet zomaar vergeten
En hou je nog een beetje van mij

refrain:
Hou je nog een beetje van mij
Hou je nog een beetje van mij

Duizenden dagen
Tezamen, we namen de tijd wel toen
En wat het zo mooi heeft gemaakt
Kun je niet nog eens overdoen
Dingen die we droomden
En dachten en deden

De nachten, het plein, de fontein
Ik hou ze met jou in gedachten
En hou je nog een beetje van
Rozengeur
Gesprekken in de open deur
Versgebakken brood
Van het Kurhaus, Vlieland, Vondelpark
Maneschijn
Alle dagen samenzijn
Schepen op de Rijn
Van de lente, Schubert, witte wijn

Hou je van de zon op de straten van toen
Op het huis naast de broodbakkerij
En ik durf het nog een keer te vragen
Hou je nog een beetje van mij

refrain

refrain

¿Todavía me quieres un poco?

Miles de días
Pasan, se desvanecen tan fácil... tan rápido
Pero lo que quedó es tu voz, un gesto
Esa cara tuya
Cómo a veces podías mirar
Inocente como un niño
Palabras que me dijiste
No lo olvidaré fácilmente
Y ¿todavía me quieres un poco?

Canciones que cantábamos, la ruta que tomabas
Verano tras verano pasaba
No puedo olvidarlo fácilmente
Y ¿todavía me quieres un poco?

Estribillo:
¿Todavía me quieres un poco?
¿Todavía me quieres un poco?

Miles de días
Juntos, tomamos nuestro tiempo entonces
Y lo que lo hizo tan hermoso
No se puede repetir
Cosas que soñábamos
Y pensábamos y hacíamos

Las noches, la plaza, la fuente
Las guardo contigo en mente
Y ¿todavía me quieres un poco?
Aroma a rosas
Conversaciones en la puerta abierta
Pan recién horneado
Del Kurhaus, Vlieland, Vondelpark
Luz de luna
Todos los días juntos
Barcos en el Rin
De la primavera, Schubert, vino blanco

¿Te gusta el sol en las calles de antes?
En la casa junto a la panadería
Y me atrevo a preguntar de nuevo
¿Todavía me quieres un poco?

Estribillo
Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenny Kühr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección