Maar in Amsterdam

Pero en Ámsterdam

Maar in Amsterdam

Sabes de ese músicoWeet je van die muzikant
Que partió de HenaoDie trok van Henegouwen
Tocando de país en paísSpelend rond van land tot land
Admirado por las mujeresBewonderd door de vrouwen

(Nunca se enamoró)(Werd 'ie nooit verliefd)
Sí, se enamoróJa, hij werd verliefd
Pero tuvo que marcharseMaar hij moest weer gaan
Quería vagar y seguir adelanteHij wilde zwerven en verder gaan

Así llegó a ColoniaZo kwam hij in Keulen aan
Para tocar junto a la catedralOm bij de Dom de spelen
Allí vio a una chica paradaDaar zag hij een meisje staan
Demasiado linda para no acariciarTe lief om niet te strelen

(Se enamoró en ese momento)(Werd 'ie toen verliefd)
Sí, se enamoróJa, hij werd verliefd
Pero tuvo que partir de nuevoMaar hij moest weer heen
Quería vagar así que 'Auf Wiedersehen'Hij wilde zwerven dus "Auf Wiedersehen"

Pero en ÁmsterdamMaar in Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
Fue en Ámsterdam't Was in Amsterdam
Donde el viaje llegó a su finWaar de reis een einde nam

Porque en ÁmsterdamWant in Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
En Mokum vivía la chicaIn Mokum woonde het meisje
MeriamMeriam

Una vez en primavera1 Keer in de lentetijd
Estaba tocando en RomaHij speelde toen in Rome
Casi fue seducidoWerd hij bijna toch verleid
A duras penas logró escaparHij kon maar net ontkomen

(Así que estaba enamorado)(Dus hij was verliefd)
Sí, estaba enamoradoJa, hij was verliefd
Era una mujer tan hermosa't Was zo'n mooie vrouw
Justo a tiempo dijo: 'Ciao, ciao'Net op het nippertje zei hij: "Ciao, ciao"

Nadie lo confundióNiemand bracht 'm van de wijs
No se dejó atar en ningún lugarHij liet zich nergens binden
Pero ¿qué piensas de París?Maar wat denk je van Parijs
¿Qué encontrará allí?Wat zal hij daar wel vinden

(Se enamoró en ese momento)(Werd 'ie toen verliefd)
Sí, terriblemente enamoradoJa, verschrikkelijk verliefd
Aunque parezca extrañoMaar al lijkt het raar
Quería vagar así que 'Au revoir' (Au revoir)Hij wilde zwerven dus "Au revoir" (Au revoir)

Pero en ÁmsterdamMaar in Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
Fue en Ámsterdam't Was in Amsterdam
Donde el viaje llegó a su finWaar de reis een einde nam

Porque en ÁmsterdamWant in Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
En Mokum vivía la chicaIn Mokum woonde het meisje
MeriamMeriam

En ÁmsterdamIn Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
Fue en Ámsterdam't Was in Amsterdam
Donde el viaje llegó a su finWaar de reis een einde nam

Porque en ÁmsterdamWant in Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
En Mokum vivía la chicaIn Mokum woonde het meisje
MeriamMeriam

En ÁmsterdamIn Amsterdam
En ÁmsterdamIn Amsterdam
Fue en Ámsterdam't Was in Amsterdam
Donde el viaje llegó a su finWaar de reis een einde nam