Traducción generada automáticamente
Moedertje
Lenny Kühr
Moedertje
Zie daar gaat het kind
Zorgeloos, nog niet gevangen
Zuiver als een zacht gezang
Zie daar gaat het kind
Ongedeerd, zo vol verlangen
Los van allerlei belang
En het roept: "moedertje
Moedertje, moedertje, moedertje
Moedertje kijk ik ben
Nog niet
Kijk ik ben
Nog niet bang"
Zie daar gaat het kind
Levendig, nog ongeschonden
Treedt de wereld tegemoet
Zie daar gaat het kind
Ongeremd en ongebonden
Open boek vol overvloed
En het roept : "moedertje
Moedertje, moedertje, moedertje
Moedertje kijk ik ben
Nog niet
Kijk ik ben
Nog niet bang"
Zie daar ligt het kind
Heeft zijn eerste klap gekregen
Valt voorover op de grond
Zie daar ligt het kind
Tranen die de angst verzwegen
Ze verstommen in zijn mond
En het roept : "moedertje
Moedertje, moedertje moedertje
Kijk ik ben
Ook al
Kijk ik ben
Ook al bang "
Wat gebeurt het kind
Het wordt verkracht het wordt omarmd
Het wordt vernederd en verwarmd
Het leert te vechten voor zijn leven
Het leert te nemen, niet te geven
En het valt als regen in het water
En het roept : "moedertje
Moedertje, moedertje, moedertje
Moedertje waar ben je
Moedertje waar ben je toch
Moedertje waar ben je
Waar ben je toch gebleven"
Madrecita
Ahí va el niño
Sin preocupaciones, aún no atrapado
Puro como una suave canción
Ahí va el niño
Ileso, tan lleno de anhelo
Libre de todo interés
Y grita: "madrecita
Madrecita, madrecita, madrecita
Madrecita mira, no
Mira, no tengo
Miedo aún"
Ahí va el niño
Vivaz, aún ileso
Enfrentando al mundo
Ahí va el niño
Sin restricciones y sin ataduras
Libro abierto lleno de abundancia
Y grita: "madrecita
Madrecita, madrecita, madrecita
Madrecita mira, no
Mira, no tengo
Miedo aún"
Ahí yace el niño
Ha recibido su primer golpe
Cae de bruces al suelo
Ahí yace el niño
Lágrimas que ocultan el miedo
Se silencian en su boca
Y grita: "madrecita
Madrecita, madrecita, madrecita
Mira, no tengo
Aunque
Mira, no tengo
Aunque miedo"
Qué le sucede al niño
Es violado, es abrazado
Es humillado y reconfortado
Aprende a luchar por su vida
Aprende a tomar, no a dar
Y cae como lluvia en el agua
Y grita: "madrecita
Madrecita, madrecita, madrecita
Madrecita, ¿dónde estás?
Madrecita, ¿dónde estás?
Madrecita, ¿dónde estás?
¿Dónde te has ido?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenny Kühr y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: