Onder de bomen van het plein

Bajo los árboles de la plaza

A menudo viajamos a tierras extrañas
Y temporalmente rompemos todos los lazos
Por la emoción del viaje
Sabemos contar muchas historias
Y podemos pintar coloridas imágenes
De Viena, Londres y París
Pero si comparamos tranquilamente
Y observamos todo con claridad
Y no nos dejamos deslumbrar por las apariencias
Entonces llegamos a la conclusión
Que buscamos lejos una ilusión
Mientras la tienes tan cerca

Estribillo:
Bajo los árboles de la plaza
Allí puedes ser tan feliz
Bajo el techo de hojas verdes
Allí, junto a la reja del parque
Bajo los árboles de la plaza
Allí yace un pequeño paraíso
Y desde lo más profundo de mi ser
Envío un saludo desde tierras lejanas
Hacia ti, mi Rembrandtplein

También yo estoy aquí en tierras lejanas
Me resulta tan extraño, busco palabras
Para expresar lo que me atormenta
A menudo, en noches misteriosas
Me siento solo en mis pensamientos
Mientras el pasado pasa rápidamente junto a mí
Vuelvo a ver en mi mente
Los lugares que ahora están desapareciendo
Por causa del tráfico de la ciudad
Pero deja un lugar intacto
Al que está ligado tanto querido
De hermosas horas pasadas