Triest in mij

Triste en mí

Triest in mij

Triste en míTriest in mij
Tan triste en míZo triest in mij
No tengo nombreIk heb geen naam
Veo todo a través de ventanas empañadasZie alles door beslagen ramen
Me asustaHet maakt me bang
Dura tanto tiempoHet duurt zo lang
Solo quiero volver a estar juntosIk wil alleen nog terug naar samen

Nadie sabe cuánto te quieroNiemand weet hoe veel ik om je geef
Y que ahora solo sobrevivoEn dat ik nu alleen maar overleef

Triste en míTriest in mij
Sin consuelo en míGeen troost in mij
La primavera susurraDe lente ruist
Pero yo estoy callado y frío encadenadoMaar ik ben stil en kil gekluisterd
Imploro por luzIk smeek om licht
En mi rostroOp mijn gezicht
Y por una salida de la oscuridadEn om een uitweg uit het duister
Triste en míTriest in mij
Tan triste en míZo triest in mij
Sin sol sin lunaGeen zon geen maan
Mis pies caminan por callejones oscurosMijn voeten gaan door zwarte lanen
Tan soloZo alleen
Tan largo soloZo lang alleen
Y anhelo por ti, por estar juntosEn ik verlang naar jou, naar samen

Nadie sabe cuánto te quieroNiemand weet hoeveel ik om je geef
Y que ahora solo sobrevivoEn dat ik nu allen maar overleef

Triste en míTriest in mij
Tan triste en míZo triest in mij
No tengo nombreIk heb geen naam
Veo todo a través de ventanas empañadasZie alles door beslagen ramen
Echo de menos tu mejillaIk mis je wang
Tu voz anhelaJe stem verlang
Por una vida contigo juntosNaar een leven met jou samen