Vervulling

Realización

Vervulling

Así creó Dios el mundoZo schiep God de wereld
Se entregó a élHij gaf zichzelf aan haar
Al árido inconscienteAan het dorre onbewuste
Se entregó por completo, se entregó por completoGaf ie zich helemaal, gaf ie zich helemaal

Para que el hombre anhelara su perfecciónZodat de mens verlangen zou naar zijn volmaaktheid
Para que el hombre llegara a la perfecciónZodat de mens komen zou naar de volmaaktheid
Para que entonces hiciera lo mismo que antesOpdat hij dan net als toen hetzelfde zou doen

Rompe las membranas de la culpaBreek de vliezen van de schuld
Condenadas por siglos en silencioEeuwenlang verdoemt in zwijgen
La verdad fue tan bellamente ocultadaDe waarheid werd zo mooi verhuld
Un niño es lo que tendrásEen kind dat zul je krijgen

Rompe las membranas de la razónBreek de vliezen van 't verstand
De todo el conocimiento que guardasteVan alle kennis die je spaarde
El agua ya fluye sobre la tierraHet water vloeit al op het land
Un niño naceráEen kind komt er op aarde

Así el hombre crea su mundoZo schept de mens zijn wereld
Se entrega a élHij geeft zichzelf aan haar
Al árido inconscienteAan het dorre onbewuste
Se entrega por completo, se entrega por completoGeeft ie zich helemaal, geeft ie zich helemaal

Rompe las membranas de la virtudBreek de vliezen van de deugd
El amor enraizado en el pensamientoLiefde vastgeroest in denken
Ya murió en una temprana juventudZe stierf al in een vroege jeugd
Vida, vida darásLeven, leven zul je schenken

Rompe las membranas de la aparienciaBreek de vliezen van de schijn
Aún tendrás que sufrir un poco másNog even zul je moeten lijden
No será maldición tampocoHet zal verdorie ook niet zijn
Un niño, eso tendrásEen kind, dat zul je krijgen

Así el hombre crea su mundoZo schept de mens zijn wereld
Se entrega a élHij geeft zichzelf aan haar
Al árido inconscienteAan het dorre onbewuste
Se entrega por completo, se entrega por completoGeeft ie zich helemaal, geeft ie zich helemaal

Por completoZich helemaal
Un niño, eso tendrásEen kind, dat zul je krijgen
Un niño, eso serásEen kind, dat zul je worden