Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.475

El Yate (Salsa Version) (part. Sergio George)

Lenny Tavárez

LetraSignificado

Le Yatch (Version Salsa) (feat. Sergio George)

El Yate (Salsa Version) (part. Sergio George)

Je sens que je suis resté seul, je sens qu'il ne me reste rienSiento que me he quedado solo, siento que no me queda nada
Je jure que je t'ai tout donné, ah-ah-ah-ah-ahJuro que te lo he dado todo, ah-ah-ah-ah-ah
Il ne me reste plus qu'à pleurer pour toi et parier que Dieu me guériraNo me queda más que llorarte y apostar a que Dios me cure
Les blessures que tu m'as laissées, ah-ah-ah-ah-ahLas heridas que me dejaste, ah-ah-ah-ah-ah

Tout le monde sait que c'est la loi de la vie, qu'une histoire sans désamourTodos saben que es ley de vida, que una historia sin desamores
C'est une aventure ennuyeuse, ah-ah-ah-ah-ahEs una aventura aburrida, ah-ah-ah-ah-ah
On peut amarrer un yacht, mais jamais deux cœursQue se puede amarrar un yate, pero jamás dos corazones
À moins que Dieu ne le décide, queA menos que Dios lo decida, que

Aïe, aïe, aïe, cette douleurAy, ay, ay, este dolor
Me brise le cœur, mais me rend plus fortMe rompe el corazón, pero me hace más fuerte
Aïe, aïe, aïe, cette douleurAy, ay, ay, este dolor
Maman m'a dit que tu n'étais pas pour toujoursMamá me lo contó que tú no eras pa' siempre

Salut, aïeBye, ay
Salut, aïeBye, ay
Salut, aïeBye, ay
C'est que tu ne m'as pas laissé, je t'ai dit : SalutEs que tú no me dejaste, yo te dije: Bye
Salut, aïeBye, ay
Salut, aïeBye, ay
Salut, aïeBye, ay
Si tu ne savais pas, maintenant tu sais ce qu'il en est, on se checkSi no sabías, ahora sabes la que hay, chequeamo'

Attaque, SergioAtaca, Sergio
King SwiftKing Swift
Salut, salut, salut, salut, salutBye, bye, bye, bye, bye

Regarde, je sais que tu vas revenir pour que je sèche tes larmesMira, sé que vas a volver pa' que te seque el llanto
Quand tu te déchaînes et que tu es avec quelques-unsCuando te desacate' y este' con unos cuantos
Tu te rendras compte que, que comme je t'ai aiméTe darás cuenta que, que cómo te amé
Et même si tu manges le monde entier, tu le reverrasY aunque te comas el mundo entero, lo volverás a ver

Aïe, je le regrette, tu restes dans la même histoireAy, lo la-, lo lamento, tú sigue en el mismo cuento
Ce que je veux, c'est continuer à danser, on n'est plus dans les sentimentsQue lo que quiero es seguir bailando, que ya no estamo' en sentimiento
Aïe, je le regrette, tu restes dans la même histoireAy, lo la-, lo lamento, tú sigue en el mismo cuento
Elle aime l'essence et toi, tu as laissé le poste libreA ella le gusta la gasolina y tú que dejaste libre el puesto

Quoi ?¿Qué?
Attaque, SergioAtaca, Sergio
On se checkChequeamo'
Qui a dit ? Si je ne reviens pas¿Quién dijo? Si yo no vuelvo
King SwiftKing Swift
Salut, salut, salut, salut, salutBye, bye, bye, bye, bye
Tu sais, Lenny Tavárez, bébé, bébéYou know, Lenny Tavárez, baby, baby

Aïe, aïe, aïe, cette douleurAy, ay, ay, este dolor
Me brise le cœur, mais me rend plus fort (qui a dit ?)Me rompe el corazón, pero me hace más fuerte (¿quién dijo?)
Aïe, aïe, aïe, cette douleurAy, ay, ay, este dolor
Maman m'a dit que tu n'étais pas pour toujoursMamá me lo contó que tú no eras pa' siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenny Tavárez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección