Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 187.395

No Me Equivoqué

Lenny Tavárez

LetraSignificado

Je ne me suis pas trompé

No Me Equivoqué

Bébé, laisse-toi porter par le OGBebé, déjate llevar por el OG

Je ne me suis pas trompé quand je me suis accroché à toiNo me equivoqué cuando de ti yo me juquié
On dit que j'ai perdu le nordDicen que me desenfoqué
La nuit où je t'ai touchée, je crois que je suis tombé amoureuxLa noche que te toqué creo que me enamoré
Pour toujoursPa' siempre
C'est pourquoiPor eso

Peu importe nos disputesPor más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Tous ceux qui veulent nous faire du malTodo el que se meta pa’ hacernos daño
Vont devoir nous voir passer les annéesVa a tener que vernos pasar los años
C'est pourquoiPor eso

Peu importe nos disputesPor más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Tous ceux qui veulent nous faire du malTodo el que se meta pa’ hacernos daño
Vont devoir nous voir passer les annéesVa a tener que vernos pasar los años
C'est pourquoiPor eso

Je vais te parler franchementTe vo’a hablar claro
Je ne pensais pas que ça m'arriveraitNo pensé que esto me iba a pasar
Moi qui disais que je ne m'attacherais jamaisYo que dije que nunca me iba a amarrar
Avec toi, je n'ai vraiment pas besoin de chercher une autre femmeContigo en realidad no me hace falta otra mujer buscar
Et si j'en avais une, tu serais la principaleY si la tuviera tú fueras la principal

En train de flirter, c'est une démoniaqueBellaqueando es una demonia
Et j'aime ça parce que je sais que être avec toi n'était pas une erreurY me gusta porque sé que estar contigo no fue decisión errónea
Je crois que je me suis accroché depuis que je t'ai goûtée la première foisCreo que me juquié desde que te prové la primera vez
Avec le hoodie et les retro 10, ahCon el hoodie puesto y con la retro 10, ah

Oublie ce que les gens disent, mami, tu es à moiOlvida lo que digan, mami, tú eres mía
Je te dis toujours que je suis tombé amoureux et tu me contredisSiempre te digo que me enamoré y tú me porfias
Si je te dis que c'est pour toujours, tu me croiraisSi te digo que esto es pa’ siempre tú me creerías
Même si on se dispute à l'aube, la nuit et le jourAunque peleemos de madrugada, noche y por el día

Car peu importe nos disputesQue por más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Ceux qui veulent nous voir mal doivent supporterLos que nos quieren ver mal tienen que soportar
Que notre amour avance et qu'aucun d'eux ne pourra freiner, ahQue lo nuestro siga pa’l frente y que ninguno de ellos va a poder frenar, ah

Je ne me suis pas trompé quand je me suis accroché à toiNo me equivoqué cuando de ti yo me juquié
On dit que j'ai perdu le nordDicen que me desenfoqué
La nuit où je t'ai touchée, je crois que je suis tombé amoureuxLa noche en que te toqué creo que me enamoré
Pour toujoursPa' siempre
C'est pourquoiPor eso

Peu importe nos disputesPor más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Tous ceux qui veulent nous faire du malTodo el que se meta pa’ hacernos daño
Vont devoir nous voir passer les annéesVa a tener que vernos pasar los años
C'est pourquoiPor eso

Peu importe nos disputesPor más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Tous ceux qui veulent nous faire du malTodo el que se meta pa’ hacernos daño
Vont devoir nous voir passer les annéesVa a tener que vernos pasar los años
C'est pourquoiPor eso

Des révoltes comme les nôtresRevoluces como lo tuyo y lo mío
Dis-moi qui diable ne les a pas comprisesDime quién carajo no los ha entendido
Les choses pour toujours sont un défiLas cosas pa’ siempre son un desafío
Toi et moi contre le courant, mais on n'a pas froidTú y yo contra la corriente, pero no pasamos frío

Normal que les gens ne me connaissent pas et veulent me jugerNormal que no me conozcan y me quieran juzgar
Seule toi sais ce que je ressensSolo tú sabes lo que siento
La propriétaire de mes penséesLa dueña de mis pensamientos
Pour les envieux, je suis désolé, mais c'est quePor los envidiosos lo siento, pero es que

Car peu importe nos disputesPor más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Tous ceux qui veulent nous faire du malTodo el que se meta pa’ hacernos daño
Vont devoir nous voir passer les annéesVa a tener que vernos pasar los años

C'est pourquoi, peu importe nos disputesPor eso por más que peleamos
On finit toujours par faire l'amourSiempre terminamos haciendo el amor
Ceux qui veulent nous voir mal doivent supporterLos que nos quieren ver mal tienen que soportar
Que notre amour avance et qu'aucun d'eux ne pourra freiner, ahQue lo nuestro siga pa’l frente y que ninguno de ellos va a poder frenar, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenny Tavárez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección