Porto de Galinhas

Porto de Galinhas

Porto de Galinhas

Une beauté comme çaBeleza igual a essa
Difficile à trouverDifícil de se ver
Des eaux cristallinesDas aguas cristalinas
Réflètent mon regardRefleti meu olhar
À Porto de GalinhasEm porto de galinhas
Je veux me baigner.Eu quero me banhar.

Dans la mer, quelle belle merNo mar, que lindo mar
Je prends la pirogue, je veux me baladerPego a jangada, eu quero passear
Dans la mer, quelle belle merNo mar, que lindo mar
Entre les coraux et les poissons, j'ai déjà envie de plonger.Entre os corais e peixes, já quero mergulhar.

Enchantement des piscines naturellesEncanto das piscinas naturais
Des sables, des cocotiers, je vaisDas areias, coqueirais eu vou
Passer une belle journéePassar um belo dia
À vivre cette magieVivendo essa magia
À Porto de Galinhas, j'arrive.Em Porto de Galinhas cheguei.

Dans la mer, quelle belle merNo mar, que lindo mar
Je prends la pirogue, je veux me baladerPego a jangada, eu quero passear
Dans la mer, quelle belle merNo mar, que lindo mar
Entre les coraux et les poissons, j'ai déjà envie de plonger.Entre os corais e peixes, já quero mergulhar.