Sabor de Bombom

Smaak van Bonbon

Sabor de Bombom

Ik zwem altijd tegen de stroom inEu sempre nado contra a correnteza
Zoekend naar iets dat ik verloren benBuscando alguma coisa que perdi
Mijn hart vaart in de onzekerheidO coração navega na incerteza
Vanwege een liefde diePor conta de um amor que
Niet hier isNão está aqui
Mijn ogen ruilen leven voor verdrietMeus olhos trocam vida por tristeza
En 's nachts verander ik in eenzaamheidE a noite me converto em solidão
Ik wacht altijd op een verrassingTô sempre esperando uma surpresa
Die in jouw handen ligtQue está sobre o poder de suas mãos

Kruidnagel, rozen en jasmijnCravo, rosas e jasmim
Stal ik uit zoveel tuinenRoubei de tantos jardins
Slechts om jou te verwennenSó pra te presentear
Ik schreef poëzie bij het volle maanlichtFiz poesia em lua clara
Sliep op de bank in de woonkamerDormi no sofá da sala
In de hoop jou te zien aankomenNa esperança de te ver chegar

Smaak van bonbonSabor de bombo
En de kleur van een lippenstiftE a cor de um batom
Gemarkeerd op het glasMarcado na taça
Een oude vuurtorenUm velho farol
Matras zonder dekbedColchão sem lençol
En de bewaker van het pleinE o guarda da praça
En ik bij het raam kijkend naar de bank waar ik sliepE eu na janela olhando pro banco aonde dormi
Een droom in het witUm sonho em branco
Van de eerste liefdeDo primeiro amor
Die ik nooit vergeten benQue eu nunca esqueci