Outubro

Octubre

Outubro

Octubre llegó, la mañana despertóOutubro chegou, manhã despertou
La gente para la fiesta comienza a llegarO povo pra festa começa a chegar
Prepara la maniçoba, reúne a la familiaFaz a maniçoba, reúne a família
Recibe al turista y comienza a arreglarRecebe o turista começa arrumar
La casa para celebrarA casa para festejar
Globos en la fachada para que pase SantaBalões na fachada pra Santa passar
Fuegos artificiales estallando y la gente llorandoFogos estourando e a gente chorado
Pidiendo que nos bendigaPedindo pra ela nos abençoar
Son carros y barcos, motos, bicicletasSão carros e barcos, motos, bicicletas
Hasta el día principalAté o dia principal
Dos millones de personas en las calles, es nuestro navidadDois milhões de pessoas nas ruas é o nosso natal

Ven, venVem, vem
Ven que ya te estoy esperandoVem que eu já tô te esperando
La maniçoba está lista pero también hay vatapáA maniçoba tá pronta mas tem vatapá
Pato en el tucupí, Açaí, pescado asado, no tardesPato no tucupi, Açaí, peixe assado, não demora

Ven, ven, tanta gente llegandoVem, vem, tem tanta gente chegando
Ven que Belém es pura fiestaVem que Belém é só festa
En el mes de octubre es nuestro navidadno mês de outubro é o nosso natal