Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

La fille que j'aime

Lenorman Gérard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La fille que j'aime

Je me suis exprès perdu dans les boisJ'ai couru vers le châteauLa fenêtre là, la fenêtre là-basJ'y arrive enfin et qu'est-ce que je voisDans la brume des carreauxMa princesse là, ma princesse à moiLa fille que j'aime elle a dix ans je croisEt moi j'ai douze ans, douze ans déjàElle est à genoux, les murs sont rosesEt je la vois qui joue à la poupéeAu salon de théSe met au piano, se met au prie-DieuSe promène à cloche-piedJe la croque oui, je la croque des yeuxElle vit sa vie, je suis éblouiMa princesse va passer sa chemiseOui sa chemise de nuitTiens voilà son père et puis sa mère aussiLa petite fille va au litC'est comme chez nousLa bonne nuit les bras autour du couJe n'entend pas les chiens qui aboientLa fille que j'aime on s'aime tant et tantQu'il faudrait le dire à nos parentsJe tape au carreau, je lui fais signeAu revoir, à bientôtJ'ai chaud, j'ai froidJe rentre chez moi...

La chica que amo

Me perdí a propósito en el bosque
Corrí hacia el castillo
La ventana allí, la ventana allá
Finalmente llego y ¿qué veo?
En la neblina de los cristales
Mi princesa allí, mi princesa para mí
La chica que amo tiene diez años, creo
Y yo tengo doce años, doce años ya
Ella está de rodillas, las paredes son rosadas
Y la veo jugar con la muñeca
En el salón de té
Se sienta al piano, se arrodilla
Camina de puntillas
La miro sí, la miro con ojos de deseo
Ella vive su vida, estoy deslumbrado
Mi princesa va a ponerse su camisa
Sí, su camisa de dormir
Ahí está su padre y también su madre
La niña se va a la cama
Es como en casa
Buenas noches, los brazos alrededor del cuello
No escucho a los perros ladrar
La chica que amo, nos amamos tanto
Que deberíamos decírselo a nuestros padres
Golpeo en el cristal, le hago señas
Adiós, hasta pronto
Tengo calor, tengo frío
Regreso a casa...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenorman Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección