Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 222
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Solitaire

J'me sans plus solitaire,Que l'homme des boisRobinson d'un hiver sains feu sans joiePlus de neige en DécembrePlus de jeux dans la chambreOn ne fait que descendre, que descendre, que descendreQue descendre plus bas...Ce n'est pas un secretMais ça n'se dit pasLe mensonge établi devient la loiOn sait tout sans apprendreOn veut tout sans attendreOn ne fait que descendre, que descendre, que descendreQue descendre plus bas...Faudrait qu'on nous oublieQu'on gère plus notre vieQui ne vaut plus rienOn ne demande rienQu'un peu de vraiDu travail pour nos mains, existerFaudrait qu'on nous laisse tranquilleSur notre petite bulle fragileTous ces bienfaits, c'est bien trop cher payéCes p'tits conforts, cas vrais faux décorsToutes ces p'tites mortsA coup de temps fortsTrop fort pour s'aimerTrop fort pour rêver.Il y à trop d'affairesTrop d'hommes de loiEt celui qui espère, n'est qu'un appâtOn nous offre des cendresDes cordes pour se pendreOn ne peut que descendre, que descendre, que descendreQue descendre plus bas...Faudrait vivre autrementFaudrait vivre maintenantRéapprendre l'instantGoûter le tempsEt s'inscrire au présentComme avantOn voudrait de la lumièreSans peur du nucléaireDes forêts, des rivièresDe l'eau, de l'airSans mercure, sans poussièresFaudrait qu'on nous laisse tranquilleDans nos jardins, dans nos îlesSans raisons, sans mobilesMais se sentir utileMais faudrait qu'on nous oublie ...

Solitario

Me siento más solitario
Que el hombre del bosque
Robinson de un invierno sano sin alegría
Sin más nieve en diciembre
Sin más juegos en la habitación
Solo descendemos, solo descendemos, solo descendemos
Descendemos más bajo...
No es un secreto
Pero no se dice
La mentira establecida se convierte en ley
Sabemos todo sin aprender
Queremos todo sin esperar
Solo descendemos, solo descendemos, solo descendemos
Descendemos más bajo...
Deberían olvidarnos
Dejar de manejar nuestras vidas
Que ya no valen nada
No pedimos nada
Solo un poco de verdad
Trabajo para nuestras manos, existir
Deberían dejarnos en paz
En nuestra pequeña burbuja frágil
Todos estos beneficios, son demasiado caros
Estos pequeños confortes, como verdaderos falsos decorados
Todas estas pequeñas muertes
A golpe de momentos fuertes
Demasiado fuerte para amarse
Demasiado fuerte para soñar
Hay demasiados asuntos
Demasiados hombres de ley
Y aquel que espera, es solo un cebo
Nos ofrecen cenizas
Cuerdas para ahorcarnos
Solo podemos descender, solo descendemos, solo descendemos
Descendemos más bajo...
Deberíamos vivir de otra manera
Deberíamos vivir ahora
Reaprender el instante
Degustar el tiempo
Y registrarnos en el presente
Como antes
Quisiéramos tener luz
Sin miedo a lo nuclear
Bosques, ríos
Agua, aire
Sin mercurio, sin polvo
Deberían dejarnos en paz
En nuestros jardines, en nuestras islas
Sin razones, sin móviles
Pero sentirnos útiles
Pero deberían olvidarnos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenorman Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección