Janela Aberta

Ventana Abierta

Janela Aberta

El amor, cuando llega, no tiene remedioO amor, quando chega, não tem jeito
Golpea bien adentro del pechoBate bem dentro do peito
Como si quisiera entrarComo quem quisesse entrar
Y uno, ya descreídoE a gente, já descrente
Cierra la puertaFecha a porta
Finge que está muertoFaz de conta que está morta
Ya ni escucha el corazónJá nem ouve o coração
Pero, de repente, llega la nocheMas, de repente, vem a noite
Y duele demasiado la soledadE dói demais a solidão

Y, entonces, uno se detiene y se arrepienteE, então, a gente para e se arrepende
En la añoranza uno aprendeNa saudade a gente aprende
Lo que es morir de amorO que é morrer de amor
Y soñando fantasíasE sonhando fantasias
Qué deliciaQue delícia
Entre besos y caricias, muchos locos de pasiónEntre beijos e carícias muitos loucas de paixão

En mi corazón estoy bien seguraNo meu coração estou bem certa
Voy a dejar la ventana abiertaVou deixar janela aberta
Para que vuelvasPra fazer você voltar
Y voy a esperar hasta la madrugadaE vou esperar a madrugada
Soñando despiertaSonhando acordada
Solo para verte regresarSó pra ver você voltar

En mi corazón estoy bien seguraNo meu coração estou bem certa
Voy a dejar la ventana abiertaVou deixar janela aberta
Para que vuelvasPra fazer você voltar
Y voy a esperar hasta la madrugadaE vou esperar a madrugada
Soñando despiertaSonhando acordada
Solo para verte regresarSó pra ver você voltar
VolverVoltar