Lua do Arpoador

Luna de Arpoador

Lua do Arpoador

Luna de ArpoadorLua do Arpoador
Luna de ArpoadorLua do Arpoador
Luna cariocaLua carioca
Luna que siempre es un espectáculoLua que é sempre um show

Detrás de la roca emerge del AtlánticoAtrás da pedra emerge do Atlântico
Tan hermosa, joya rara, cuerpo espléndidoTão linda, joia rara, corpo esplêndido
Hace que quien te vea, tenga ojos de románticoFaz quem te ver, ter olhos de romântico
Felicidad en cada rostro atónitoFelicidade em cada rosto atônito

Y el río ama en tu estela de plataE o rio ama em teu rastro de prata
Que en el cielo es un cineQue no céu é um cinema
Y que en el mar es un poemaE que no mar é um poema
Es pasión que entra en escenaÉ paixão que entra em cena
Para las noches de IpanemaPara as noites de Ipanema
Para las noches de IpanemaPara as noites de Ipanema