O Pato / Samba da Minha Terra / Só Danço Samba

El Pato / Samba de Mi Tierra / Solo Bailo Samba

O Pato / Samba da Minha Terra / Só Danço Samba

El pato venía cantando alegrementeO pato vinha cantando alegremente
¿Quién! ¿Quién! ¿Quién!Quem! Quem! Quem!
Cuando un pato sonriente pidióQuando um marreco sorridente pediu
Entrar también en el sambaPara entrar também no samba
En el samba, en el sambaNo samba, no samba

El ganso, le gustó la onda y también hizoO ganso, gostou da onda e fez também
¿Quién! ¿Quién! ¿Quién!Quém! Quém! Quém!
Miró al cisne y le dijo: ¡Ven! ¡Ven!Olhou pro cisne e disse assim: Vem! Vem!
Que el cuarteto quedará bienQue o quarteto ficará bom
Muy bien, muy bienMuito bom, muito bem

En la orilla de la laguna fueron a ensayarNa beira da lagoa foram ensaiar
Para empezar el tico-tico en el maízPara começar o tico-tico no fubá

La voz del pato era realmente un desacatoA voz do pato era mesmo um desacato
Jugar con el ganso era pan comidoJogo de cena com o ganso era mato
Pero me gustó el finalMas eu gostei do final
Cuando cayeron al aguaQuando caíram n'água
Ensayando el vocalEnsaiando o vocal

¿Quién! ¿Quién! ¿Quién! ¿Quién!Quém! Quém! Quém! Quém!
¿Quién! ¿Quién! ¿Quién! ¿Quién!Quém! Quém! Quém! Quém!
¿Quién! ¿Quién! ¿Quién! ¿Quién!Quém! Quém! Quém! Quém!

El samba de mi tierra nos pone flojosO samba da minha terra deixa a gente mole
Cuando se canta, todo el mundo se mueveQuando se canta, todo mundo bole
Cuando se canta, todo el mundo se mueveQuando se canta, todo mundo bole
El samba de mi tierra nos pone flojosO samba da minha terra deixa a gente mole
Cuando se canta, todo el mundo se mueveQuando se canta, todo mundo bole
Cuando se canta, todo el mundo se mueveQuando se canta, todo mundo bole

Quien no le gusta el sambaQuem não gosta de samba
No es buena personaBom sujeito não é
Está mal de la cabezaTá ruim da cabeça
O enfermo del pieOu doente do pé

Yo nací con el sambaEu nasci com o samba
En el samba me criéNo samba me criei
Y del maldito sambaE do danado do samba
Nunca me separéNunca me separei

Bailo samba, bailo sambaDanço samba, danço samba
Bailo samba, bailo sambaDanço samba, danço samba

Bailo sambaDanço samba
Bailo sambaDanço samba
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai, vai
Solo bailo sambaSó danço samba
Solo bailo sambaSó danço samba
VamosVai

Bailo sambaDanço samba
Bailo sambaDanço samba
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai, vai
Solo bailo sambaSó danço samba
Solo bailo sambaSó danço samba
VamosVai

Ya bailé el twist demasiadoJá dancei o twist até demais
Pero no sé, me canséMas não sei, me cansei
Del calipso, al chá chá cháDo calipso, ao chá chá chá

Bailo sambaDanço samba
Bailo sambaDanço samba
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai, vai
Solo bailo sambaSó danço samba
Solo bailo sambaSó danço samba
VamosVai

Bailo sambaDanço samba
Bailo sambaDanço samba
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai, vai
Solo bailo sambaSó danço samba
Solo bailo sambaSó danço samba
VamosVai