Lamento Tupi

Lamento Tupi

Lamento Tupi

El Padre Sol tiene pena de su hijoPai Sol tem pena do teu filho
Padre SolPai Sol

El indio alegre cantaba en los ríos pescabaÍndio alegre cantava nos rios pescava
Por qué te elegía, el indio era felizPorque te escolhia, índio era feliz
Tan feliz porque era suyoTão feliz porque era seu
Todo suyo este paísTodo seu este país

El indio alegre cantaba en los ríos pescabaÍndio alegre cantava nos rios pescava
Por qué te elegía, el indio era felizPorque te escolhia, índio era feliz
Tan feliz porque era suyoTão feliz porque era seu
Todo suyo este paísTodo seu este país

Pero un día llegaron barcosMas um dia chegaram naus
Trajeron hombres blancos y malosTrazendo homens brancos e maus
La tribu se convirtió en capitaniaTribo virou capitania
Pero el indio es como el vientoMas índio é como ventania

Que no se puede atraparQue não se pode prender
Que no se puede atraparQue não se pode prender
Que no se puede atraparQue não se pode prender

Y hoy en la selva espesaE hoje na mata cerrada
Cuando rompe el amanecerQuando rompe a alvorada
El indio toma el arrebolÍndio toma arrebol
Su lamento al Padre SolSeu lamento ao Pai Sol
Su lamento al Padre SolSeu lamento ao Pai Sol

Tiene pena de su hijoTem pena do teu filho
Padre SolPai Sol