Meu Quarto Vazio

Mi Habitación Vacía

Meu Quarto Vazio

Ay, qué tristeza llorando en mi habitación vacíaAh, que tristeza chorando em meu quarto vazio
Tan oscura y tan fría sin tener el calorTão escuro e tão frio sem ter o calor
Que me da tu amorQue me dá o teu amor

Ay, qué nostalgia me llega en una noche asíAh, que saudade me vem numa noite assim
Tan larga y sin fin sin tener a alguienTão longa e sem fim sem ter um alguém
Para llamar mi bienPra chamar de meu bem

El amor es un gran bien y duele demasiadoAmor é um grande bem e dói demais
Cuando uno no tieneQuando a gente não tem
Ni una mirada, ni un beso siquieraNem um olhar, nem um beijo sequer

Para ahogar el deseo de amarPara afogar o desejo de amar
Ay, si contigo a mi lado viviera otra vezAh, se contigo a meu lado eu vivesse outra vez
Tal vez el mundo volvería a florecerO mundo talvez tornasse a florir
Y yo volvería a sonreírE eu voltasse a sorrir