My Mammy

Mi Mamá

My Mammy

Mamá, MamáMammy, Mammy
El Sol brilla al este, el Sol brilla al oesteThe Sun shines east, the Sun shines west
Sé dónde brilla mejor el SolI know where the Sun shines best
Mamá, mi querida mamáMammy, my little mammy
Mis cuerdas del corazón están enredadas alrededor de AlabamáMy heartstrings are tangled around Alabammy

Estoy llegandoI'm comin'
Lamento haberte hecho esperarSorry that I made you wait
Estoy llegandoI'm comin'
Espero y confío en que no llegue tarde, oh oh ohHope and trust that I'm not late, oh oh oh

MamáMammy
Mi querida mamáMy little Mammy
Caminaría un millón de millasI'd walk a million miles
Por una de tus sonrisasFor one of your smiles
¡Mi Mamá! Oh oh ohMy Mammy! Oh oh oh

MamáMammy
Mi querida mamáMy little Mammy
El Sol brilla al este, el Sol brilla al oesteThe Sun shines east, the Sun shines west
¡Sé dónde brilla mejor el Sol!I know where, the Sun shines best!
¡Es de mi Mamá de quien estoy hablando, de nadie más!It's on my Mammy I'm talkin' about, nobody else's!

Mi querida mamáMy little Mammy
Mis cuerdas del corazón están enredadas alrededor de AlabamáMy heartstrings are tangled around Alabammy
Mamá, Mamá, estoy llegandoMammy, Mammy, I'm comin'
¡Lamento mucho haberte hecho esperar!I'm so sorry that I made you wait!

Mamá, Mamá, estoy llegando!Mammy, Mammy, I'm comin'!
¡Oh Dios, espero no llegar tarde!Oh God, I hope I'm not late!
¡Mírame, Mamá! ¿No me reconoces?Look at me, Mammy! Don't you know me?
¡Soy tu pequeño bebé!I'm your little baby!

Caminaría un millón de millasI'd walk a million miles
Por una de tus sonrisasFor one of your smiles
¡Mi Mamá!My Mammy!