I'm Proud of You

Estoy Orgulloso de Ti

I'm Proud of You

Veo las batallas que no muestrasI see the battles you don't show
La fuerza silenciosa, el brillo calladoThe quiet strength, the silent glow
Has llegado tan lejos, entre altibajosYou've come so far, through highs and lows
Y solo espero que sepasAnd I just hope you know

Estoy orgulloso de tiI'm proud of you
Por cada cicatriz, por seguir adelanteFor every scar, for pushing through
Por todas las noches que apenas lo lograsteFor all the nights you barely made it
Aun así, de alguna manera, nunca lo fingisteStill, somehow, you never faked it
Seguiste adelante cuando dolíaYou kept going when it hurt
Cuando nadie vio tu valorWhen no one saw your worth
No te rompiste, crecisteYou didn't break, you grew
Y estoy tan orgulloso de tiAnd I'm so proud of you

Te cuestionaste si eres lo suficientemente fuerteYou questioned if you're strong enough
Pero la fuerza es levantarseBut strength looks just like getting up
La forma en que te levantas, la forma en que intentasThe way you rise, the way you try
Iluminas la oscuridad sin una señalYou light the dark without a sign

Así que no olvides lo lejos que has llegadoSo don't forget how far you've come
Incluso si aún estás convirtiéndote en alguienEven if you're still becoming someone

Estoy orgulloso de tiI'm proud of you
Por cada cicatriz, por seguir adelanteFor every scar, for pushing through
Por todas las noches que apenas lo lograsteFor all the nights you barely made it
Aun así, de alguna manera, nunca lo fingisteStill, somehow, you never faked it
Seguiste adelante cuando dolíaYou kept going when it hurt
Cuando nadie vio tu valorWhen no one saw your worth
No te rompiste, crecisteYou didn't break, you grew
Y estoy tan orgulloso de tiAnd I'm so proud of you

Este mundo es pesado, pero tú eres luzThis world is heavy, but you're light
Un guerrero silencioso brillando intensamenteA quiet warrior burning bright
Espero que algún día tú también lo veasI hope someday you see it too
Como yo te veoThe way I see you

Estoy orgulloso de tiI'm proud of you
Por cada lágrima y cada verdadFor every tear and every truth
Por mantenerte firme con las rodillas temblandoFor standing tall with shaking knees
Diste la pelea todo lo que teníasYou gave the fight everything
Seguiste adelante cuando dolíaYou kept going when it hurt
Cuando nadie vio tu valorWhen no one saw your worth
No te rompiste, florecisteYou didn't break, you bloomed
Y estoy tan orgulloso de tiAnd I'm so proud of you