Broken

Danificado

Broken

Estou fora de controleI'm out of control
Estou começando vermelho de raivaI'm starting to see red
O mundo está girandoThe world is spinning
E minha cabeça tambémAnd so is my head

Estou tão confuso agoraI'm so confused now
Não sei o que fazerI don’t know where I stand
Vou andando para trás atéI'm backing off until
Sentir a parede nas minhas costasI feel the wall at my back

Estou contra uma paredeAm I against a wall
Ou caído no chão?Or down on the floor?
Eu inspiro o arI take a breath in
Mas foi um erroBut that’s a mistake

Tudo está vindo para fora agoraEverything is coming out now
Cru, nada ensaiadoRaw, not rehearsed

Eu tentei ir embora uma vezI tried to leave once
Mas acho que não era para serBut I guess it wasn’t meant to be
Então eu luto agoraSo I struggle now
Preso dentro desta cela que eu construíTrapped inside this cell I built
Eu arranho tudo com tanta forçaI claw everything so hard
Tentando me libertarTrying to break free

Eu não quero mais fingirI don’t want to pretend
Que estou bem, nunca maisI'm okay anymore
Eu grito tão altoI scream so loud
Até ficar sem fôlegoUntil I'm out of breath
Minha garganta está doloridaMy throat is sore
Estou sem vozMy voice is gone
Estou cansado de jogar este jogoI'm tired of playing this game
Eu sei que não posso ser o homem que eu fui um diaI know I can’t be the man I once was

Aquele homem se foiThat man is gone
Assim como minha voz em um passado distanteJust like my voice in a distant past
Um passado que eu preciso deixar para trásA past I must put to rest
Eu não tinha maturidade na épocaI didn’t know better then
Mas será que eu tenho agora?But do I now?

Como continuarHow to carry on
Sem ter alguém em que se apoiar?Whithout someone to lean on?
Como seguir em frente seHow to move forward if
Sempre foi uma estrada solitária?It's always been a lonely road?
Mas eu tenho que carregar todo esse fardo?But must I carry all this burden?
Como me manter de pé?How to stand tall?
Está pesado, eu não consigo respirarIt's heavy, I can't breathe
Mesmo que meu peito esteja vazio?Even though my chest is empty?
Como ser forteHow to be strong
Quando me jogam no chão?When I am brought down to my knees?
Por que eu sou tão fraco?Why am I so weak?
Como levantarHow to stand up
Quando tudo em que você pensaWhen everything you think of
É em desistir?Is to let go?

Sem nada à vista contra o que eu lutoWithout anything in sight
Além de mim mesmoWhat am I to fight but myself
Nesta noite escura como breu?In this pitch black night?

Eu estou danificadoI am broken
E todo mundo tambémAnd so is everybody else
Mas eu souBut I am the one
Aquele que não pode ser consertadoThat cannot be fixed
Eu só preciso de uma razãoI just need a reason
Para trilhar este caminhoTo walk this path
Ou de uma luz para me guiar nesta escuridãoOr a light to guide me
Em que me encontroIn this darkness I find myself
Algo que me diga queSomething that tells
Tudo vai ficar bem, ou então!Everything will be alright or else!

Estou vivendo ou sobrevivendo?Am I living or surviving
Talvez eu seja apenas um passageiroMaybe I'm just a passenger
Porque nunca fui eu quem estava dirigindo'Cause I was never the one driving

Ninguém pode me ajudarNo one can help me
É um caminho pelo qual fui forçado a seguirIt's a path I was forced into
A estrada é longaThe road is long
E eu seguir sozinhoAnd I must go alone

Um dia eu vou encontrar a verdadeOnde day I'll find the truth about
Sobre o que tem acontecido comigoWhat has been going on

É hora de se desligar dos tempos passadosIt's time to let go of times past
Porque, bons ou ruins'Cause good or bad
Eu não quero perder o que o que pode virI don't want to miss want's next

Eu estou danificadoI am broken
E todo mundo tambémAnd so is everybody else
Mas eu souBut I am the one
Aquele que não pode ser consertadoThat cannot be fixed
Eu só preciso de uma razãoI just need a reason
Para trilhar este caminhoTo walk this path
Ou de uma luz para me guiar nesta escuridãoOr a light to guide me
Em que me encontroIn this darkness I find myself
Algo que me digaSomething that tells me
Que tudo vai ficar bemEverything will be alright
Que tudo vai ficar bemEverything will be alright
Bem ou então!Alright or else!
Tudo vai ficar bemEverything will be alright