Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30

Grito Preso

Leo Bonetto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Grito Preso

Às vezes eu sinto
Como se não fosse ser feliz
Existe um grito preso, em mim
Quando se tem um sonho
Que é complicado conseguir
As barreiras nos impedem de seguir

Mas não devo parar
Não devo desistir
Pois não aguentarei viver
Com essa dor dentro de mim

Eu não quero deixar
Meu tempo acabar
Não me perderei num vazio, não
Para sempre em mim
Não posso viver me sentindo assim
Jogado pelo chão

Ele quer ser conhecido
E quer ser notado
Mas muitas vezes nem te ouvem
Eles te desacreditam

Deve elevar a voz
Eu estarei por lá
Todos nós podemos
Só basta tentar

Eu não quero deixar
Meu tempo acabar
Não me perderei num vazio, não
Para sempre em mim
Não posso viver me sentindo assim
Jogado pelo chão

Não, não, não eu não vou deixar você me atrapalhar
Suas maldades, suas injúrias não vão mais me parar
Olha, dá licença, eu tenho que passar
Por medo e por se proteger cuidado para não ferir
Toda essa sua verdade, escuta, deixa ela sair
Não queira construir barreiras dentro do seu coração
Aprenda a criar limites, ao invés de muralhas, irmão!

Eu não quero deixar
Meu tempo acabar
Não me perderei num vazio, não
Para sempre em mim
Não posso viver me sentindo assim
Jogado pelo chão

Grito Preso

A veces siento
Como si no fuera a ser feliz
Hay un grito atrapado en mí
Cuando se tiene un sueño
Que es difícil de lograr
Las barreras nos impiden avanzar

Pero no debo detenerme
No debo rendirme
Porque no soportaré vivir
Con este dolor dentro de mí

No quiero dejar
Que mi tiempo se acabe
No me perderé en el vacío, no
Para siempre en mí
No puedo vivir sintiéndome así
Tirado en el suelo

Quiere ser conocido
Y quiere ser notado
Pero muchas veces ni te escuchan
Te desacreditan

Debe alzar la voz
Estaré allí
Todos podemos
Solo hay que intentarlo

No, no, no voy a dejar que me detengas
Tus maldades, tus injurias no me detendrán más
Mira, permiso, debo pasar
Por miedo y por protección, ten cuidado de no lastimar
Toda tu verdad, escucha, déjala salir
No construyas barreras en tu corazón
¡Aprende a poner límites, en lugar de murallas, hermano!

No quiero dejar
Que mi tiempo se acabe
No me perderé en el vacío, no
Para siempre en mí
No puedo vivir sintiéndome así
Tirado en el suelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Bonetto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección