Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77

The Climb (A Subida)

Leo Bonetto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Climb (A Subida)

Quase posso ver
Esse lindo sonho
Mas uma voz na cabeça diz
Você não irá conseguir

Cada passo que dou
Cada gesto que faça
Sinto-me perdido
A fé abalada

Mas eu, quero continuar
Sinto que posso alcançar

Sempre vai haver montanhas
Eu sempre vou querer movê-las
Sempre vai ser uma batalha
Às vezes terei que perdê-la

Não é sobre chegar rápido
Nem o que lhe espera no topo
É a subida

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down, but
No I'm not breaking
I may not know it

But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on

'Cause, there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

Sempre vai haver montanhas
Eu sempre vou querer movê-las
Sempre vai ser uma batalha
Às vezes terei que perdê-la

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

La Subida (A Subida)

Casi puedo ver
Este hermoso sueño
Pero una voz en mi cabeza dice
No lo lograrás

Cada paso que doy
Cada gesto que hago
Me siento perdido
Mi fe tambalea

Pero yo quiero seguir
Siento que puedo alcanzar

Siempre habrá montañas
Siempre querré moverlas
Siempre será una batalla
A veces tendré que perder

No se trata de llegar rápido
Ni de lo que te espera en la cima
Es la subida

Las luchas que enfrento
Las oportunidades que tomo
A veces pueden derribarme, pero
No me romperé
Puede que no lo sepa
Pero estos son los momentos que
Recordaré más, sí
Solo debo seguir adelante
Y yo, debo ser fuerte
Solo seguir empujando

Porque siempre habrá otra montaña
Siempre querré moverla
Siempre será una batalla cuesta arriba
A veces tendré que perder

No se trata de qué tan rápido llegue
No se trata de lo que espera al otro lado
Es la subida

Siempre habrá montañas
Siempre querré moverlas
Siempre será una batalla
A veces tendré que perder

Siempre habrá otra montaña
Siempre querré moverla
Siempre será una batalla cuesta arriba
A veces tendré que perder

No se trata de qué tan rápido llegue
No se trata de lo que espera al otro lado
Es la subida

Escrita por: Jessi Alexander / Jon Mabe / Léo Bonetto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Bonetto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección