Velvet Control

Control de Terciopelo

Velvet Control

Él lo dijo una vez, un susurro vestido de terciopeloHe said it once, a whisper dressed in velvet
Una habitación demasiado pequeña para todo el calor que derramóA room too small for all the heat he leaked
Su mullet iluminado, dinero viejo en su silencioHis mullet backlit, old money in his silence
Una cicatriz en su pecho que decía no hablesA scar across his chest that spelled don't speak

Y en su mano, un anillo de plata, fuego verdeAnd on his hand, a silver ring, green fire
Una mirada que sabía justo dónde apuntarA gaze that knew just where to aim
Me dejó entrar, no por la puerta, sino de ladoHe let me in, not through the front but sideways
Me mostró deseos que nadie más podría nombrarShowed me desires no one else could name

Él lo hace bien, del tipo nobleHe plays it good, the noble kind
Pero cada movimiento es por diseñoBut every move is by design
Nunca pregunta, solo se alineaHe never asks, he just aligns
Y yo caigo justo en la mentiraAnd I fall right into the lie

Me estremezco pensando en sus manosI shiver thinking of his hands
Nunca tocaron, pero mandanThey never touched, but they command
Me lleva como un aroma secretoHe wears me like a secret scent
Y yo finjo que no me rindoAnd I pretend I don't relent

Él sonríe como si yo fuera quien sabeHe smiles like I'm the one who knows
Pero reescribió cada uno de mis papelesBut he rewrote my every role
Nadie me mueve, nadie lo haceNo one moves me, no one does
Él lo haceHe does
Él sabeHe knows
Control de terciopeloVelvet control

Y yo lo dejoAnd I let him

Hablamos como santos, inmaculados, intocadosWe talk like saints, immaculate, untouched
Pero cada pausa está impregnada de crimenBut every pause is laced with crime
No es mi tipo, es mi perdiciónHe's not my type, he's my undoing
Una mirada, un aliento, un cambio en el tiempoA glance, a breath, a shift in time

No soy un hombre que se dobla tan fácilI'm not a man who bends so easy
Pero él lee mi columna vertebral como BrailleBut he reads my spine like Braille
Él arrastra mi rabia a su ritmoHe pulls my rage into his rhythm
Y anhelo la forma en que fracasoAnd I crave the way I fail

Él lo hace suave, como música clásicaHe plays it soft, like classical
Pero cada descanso es tácticoBut every rest is tactical
No quema, me deja carbonizarHe doesn't burn, he let's me char
Solo con el calor de lo que somosFrom just the heat of who we are

Me estremezco pensando en sus manosI shiver thinking of his hands
Nunca tocaron, pero mandanThey never touched, but they command
Me lleva como un aroma secretoHe wears me like a secret scent
Y yo finjo que no me rindoAnd I pretend I don't relent

Él sonríe como si yo fuera quien sabeHe smiles like I'm the one who knows
Pero reescribió cada uno de mis papelesBut he rewrote my every role
Nadie me mueve, nadie lo haceNo one moves me, no one does
Él lo haceHe does
Él sabeHe knows
Control de terciopeloVelvet control

Y yo lo dejoAnd I let him

Te amo, te desprecioJe t'aime, je te méprise
Pero pienso en ti, cada nocheMais je pense à toi, chaque nuit
Me poseíste, sin tomarmeTu m'as possédé, sans me prendre
Y yo te dejé hacerEt moi, je t'ai laissé faire

Me estremezco pensando en sus manosI shiver thinking of his hands
Nunca tocaron, pero mandanThey never touched, but they command
Me lleva como un aroma secretoHe wears me like a secret scent
Y yo finjo que no me rindoAnd I pretend I don't relent

Él sonríe como si yo fuera quien sabeHe smiles like I'm the one who knows
Pero reescribió cada uno de mis papelesBut he rewrote my every role
Nadie me mueve, nadie lo haceNo one moves me, no one does
Él lo haceHe does
Él sabeHe knows
Control de terciopeloVelvet control

Y yo lo dejoAnd I let him
Y yo lo dejoAnd I let him