Lista Negra

Lista Negra

Lista Negra

Voy a tachar tu nombre de mi lista blanca.Vou riscar o seu nome, da minha lista branca.
No fuiste sincera conmigo, arruinaste nuestro amor.Você não me foi franca, fez o nosso amor dar zebra.
Me engañaste, heriste el corazón de este hombre.Você me enganou, feriu o peito desse homem.
Por eso tu nombre va a mi lista negra.Por isso é que seu nome vai pra minha lista negra.

Dios creó al hombre para ser respetado.Deus criou o homem, para ser respeitado.
No para ser engañado por la persona amada.Não pra ser enganado, pela pessoa querida.
Por eso te pido que me olvides.Por isso é que te peço, vê se me esqueça.
Por favor, desaparece de una vez de mi vida.Por favor desapareça, de uma vez da minha vida.

El tico-tico construye su nido para su dulce amada.O tico-tico faz o ninho, para sua doce amada.
El chupim observa desde lo alto de la rama.O chupim fica olhando, lá do alto da galhada.
En el nido del tico-tico, el chupim pondrá sus huevos.No ninho do tico-tico, o chupim já vai botar.
Luego deja que los polluelos los cuide el tico-tico.Depois deixa os filhotes, pro tico-tico criar.

Yo también construí mi nido para la persona que amaba.Eu também fiz o meu ninho, pra pessoa que eu amava.
Pronto llegó un chupim e invadió nuestro hogar.Logo veio um chupim e invadiu nossa morada.
Pero yo no soy un tico-tico, conmigo no funciona así.Mas eu não sou tico-tico, comigo não é assim.
Porque no voy a criar ningún polluelo de chupim.Porque eu não vou criar, nenhum filhote de chupim.