Aguenta Fígado

Aguanta Hígado

Aguenta Fígado

No vuelvo a casa, allá no hay nadaNão volto pra casa, lá nada existe.
¿Para qué acostarme si el sueño no llega?Pra que me deitar se o sono não vem
No como, no duermo, todo es triste para míNão como, não durmo, pra mim tudo é triste
He perdido para siempre a quien más quiero.Perdi pra sempre quem mais quero bem.
No es broma, va a otros brazosNão é brincadeira vem em outros braços
El cuerpo de alguien a quien adoramosO corpo de alguém que a gente adora
Estoy sumergiéndome en un gran fracasoEstou mergulhando num grande fracasso
Quien tanto amo se fue, se marchó.Quem tanto eu amo partiu, foi embora.

Este es el motivo de mi sufrimientoÉ esse o motivo do meu sofrimento
Ya tomé medicina y este dolor no cesaJá tomei remédio e esse dor não pára
Ahora aguanta hígado malditoAgora agüenta fígado maldito
De ahora en adelante me emborracharé.De hoje em diante vou encher a cara.

Sé que alguien en este momento disfrutaEu sei que alguém nesse instante desfruta
De esas caricias que yo disfrutéDaqueles carinhos que já desfrutei
Es triste para mí saber que otra bocaÉ triste pra mim saber que outra boca
Es dueña de la boca que besé tantoÉ dona da boca que muito beijei
Mi amor ahora vive tan lejos de míMeu bem vive agora de mim tão distante
Sonriendo feliz al lado de alguienSorrindo feliz ao lado de alguém
Mi sufrimiento no cesa un instanteO meu sofrimento não cessa um instante
Vivo esperando a quien ya no viene.Eu vivo esperando por quem não mais vem.