Eu, Ela e Meus Capangas

Yo, Ella y Mis Matones

Eu, Ela e Meus Capangas

Si alguien inventara un concurso de llantoSe alguém inventasse um concurso de pranto
Seguramente sería yo el ganadorNa certa seria eu o vencedor
¿Por qué en este mundo sufro tanto?Por que nesse mundo eu padeço tanto?
Para curar mi mal no hay médicoPra curar meu mal não existe doutor
Me acuesto sufriendo y despierto llorandoMe deito sofrendo e acordo chorando
No hay nadie tan tonto como yoNão tem mais ninguém bobo assim como eu
Porque cuando veo a mi dulce amorcitoPorque quando vejo o meu doce amorzinho
Me derrito completamente con su sonrisaMe derreto todo com o sorriso seu

Ella me desprecia porque soy pobreEla me despreza porque eu sou pobre
Y no le importa mi llantoE não se importa com o pranto meu
Se sube a su auto y se va a toda velocidadEntra no seu carro em disparada
Saliendo riendo, haciendo chirriar las llantasSai dando risada, cantando pneu
Un día gano la loteríaUm dia eu faço a quina na loto
Entonces seré más rico que ellaAí vou ficar mais rico que ela
Compraré una mansión con piscina y mayordomoCompro uma mansão com piscina e mordomo
Y un auto potente más rápido que el suyoE um carro possante mais veloz que o dela

La conquistaré, la llevaré conmigoEu vou conquistá-la, levá-la comigo
Su corazón arderá en llamasSeu coraçãozinho vai ficar em brasa
Y solo por venganza, le daré un castigoE só por vingança. Vou dar-lhe um castigo
La encerraré en mi casaVai ficar trancada lá na minha casa
Para ir de compras, salgo con ellaPara fazer compras, eu saio com ela
No sé si es santa o pecadoraNão sei se ela é santa ou se é pecadora
Y para vigilar sus movimientosE para vigiar os seus movimentos
Llevo diez matones con metralletasLevo dez capangas com metradora

Para ir de compras, salgo con ellaPara fazer compras, eu saio com ela
No sé si es santa o pecadoraNão sei se ela é santa ou se é pecadora
Y para vigilar sus movimientosE para vigiar os seus movimentos
Llevo diez matones con metralletasLevo dez capangas com metralhadora