O Que Você Está Esperando?

¿Qué Estás Esperando?

O Que Você Está Esperando?

¿Qué estás esperando para hacer un mundo mejor?O que você está esperando para fazer um mundo melhor?
¿Qué estás esperando para hacer un mundo mejor?O que você está esperando para fazer um mundo melhor?

Justicia y dignidad, oportunidad de poder ser lo que quierasJustiça e dignidade, oportunidade de poder ser o que quiser
Sin ser etiquetado por mis decisiones, sin ser juzgado por mis opcionesSem ser taxado pelas minhas decisões, sem ser julgado pelas minhas opções
Soy, soy un loco explorando los peligros de la insensatezSoy, soy un loco desbravando os perigos da insensatez
Disfrutando el frío de mi embriaguezCurtindo o frio da minha auto embriaguez

Solo quiero alejarme de mí mismoSó quero me ausentar de mim mesmo
Esta voz que viene dentro de mí me enloquecerá al finalEssa voz que vem dentro de mim vai me enlouquecer no fim
Sabemos que la fuerza habita en nosotros mismosSabemos que a força habita em nós mesmos
Acceder a ella no es tan simple, pero podemosAcessa-la não é tão simples assim, mas podemos

Tanta búsqueda por la nada, tanta guerra equivocadaTanta busca pelo nada, tanta guerra equivocada
Tanta gente maltratada, hay quienes ven y no dicen nadaTanta gente maltratada, tem quem vê e não fala nada
Veo el contraste de todo esto, gente para cambiar el mundoVejo o contraste disso tudo, gente pra mudar o mundo
Que no acepta este absurdoQue não aceita esse absurdo

Me cansé de la superficialidadEu cansei de superficialidade
Personas que se creen grandesPessoas que se acham grandes
Dos mundos tan cerca y tan distantesDois mundos tão perto e tão distantes
Nos dejan tan fuera de alcance, síNos deixam tão fora de alcance, yeah

¿Qué estás esperando para hacer un mundo mejor?O que você está esperando para fazer um mundo melhor?
Miré, y vi amor, sentí, sentí calor, un abrazo en el señorOlhei, e vi amor, senti, senti calor, um abraço no senhor
Qué bueno verte sonreír, me dijo: Pocos me miran a los ojosQue bom te ver sorrir, me disse: Poucos me olham nos olhos
Aquí siempre es asíAqui é sempre assim
Conducen la intolerancia en tus manosConduzem a intolerância em tuas mãos
Son los grandes maestros de la incomprensiónSão os grandes mestres da incompreensão

Mendigos revolucionarios, no son vagabundosMendigos revolucionários, não são vagabundos
Me irrita este discurso de hacerlo obligación, de hacer mantenimientoMe irrita esse discurso em se fazer obrigação, de fazer manutenção
Ser una pieza del engranaje de un sistema condenado a la destrucciónSer uma peça da engrenagem de um sistema fadado à destruição
De un sistema cerrado con la corrupciónDe um sistema fechado com a corrupção
De un sistema que jode con la poblaciónDe um sistema que fode com a população
De un sistema forjado que aplica golpes de estadoDe um sistema forjado que aplica golpes de estado
Independientemente del lado, todos merecen ataúdIndependente do lado, todos merecem caixão
De un sistema que no prioriza la educaciónDe um sistema que não prioriza educação
Donde ignoran escuelas y se construyen más prisionesOnde ignoram escolas e se constrói mais prisão
Donde los ricos explotan y pagan con limosnasOnde os ricos exploram e pagam com as esmolas
¿Todavía existe el tiempo de los quilombolas o no??O tempo dos quilombolas ainda existe ou não??

¿Qué estás esperando para hacer un mundo mejor?O que você está esperando para fazer um mundo melhor?

Para nuestros hijosPros nossos filhos
Para nuestros hijos, sí!Pros nosso filhos, yeah!