Na Linha do Tempo

Op de Tijdlijn

Na Linha do Tempo

Ik gaf je het goud van de zon, het zilver van de maanEu te dei o ouro do Sol, a prata da Lua
Ik gaf je de sterren om jouw hemel te tekenenTe dei as estrelas pra desenhar o teu céu
Op de tijdlijn schreef het lotNa linha do tempo, o destino escreveu
Met gouden letters, jij en ikCom letras douradas, você e eu

Hoe lang heb ik gewacht om iemand zoals jij te vindenHá quanto tempo eu esperava encontrar alguém assim
Die goed paste in de plannen die ik ooit voor mezelf maakteQue se encaixasse bem nos planos que um dia fiz pra mim
Jij en ikVocê e eu

Ik ga zeggenVou dizer
Dat in deze zinnen een beetje van ons beiden zitQue nessas frases tem um pouco de nós dois
Dat we het nu niet voor later hebben gelatenQue não deixamos o agora pra depois
Als ik je zie voel ik me zo compleet, waar ik ook gaQuando te vejo eu me sinto tão completo por onde eu vou

En in deze lijnen probeer ik te beschrijvenE nesses traços vou tentando descrever
Dat duizend woorden zo weinig zijn om te zeggenQue mil palavras é tão pouco pra dizer
Dat een gevoel alles verandert, de wereld verandertQue um sentimento muda tudo, muda o mundo
Dat is de liefdeIsso é o amor

Op de tijdlijn schreef het lotNa linha do tempo, o destino escreveu
Met gouden letters, jij en ikCom letras douradas, você e eu

Hoe lang heb ik gewacht om iemand zoals jij te vindenHá quanto tempo eu esperava encontrar alguém assim
Die goed paste in de plannen die ik ooit voor mezelf maakteQue se encaixasse bem nos planos que um dia fiz pra mim
Jij en ikVocê e eu

Ik ga zeggenVou dizer
Dat in deze zinnen een beetje van ons beiden zitQue nessas frases tem um pouco de nós dois
Dat we het nu niet voor later hebben gelatenQue não deixamos o agora pra depois
Als ik je zie voel ik me zo compleet, waar ik ook gaQuando te vejo eu me sinto tão completo por onde eu vou

En in deze lijnen probeer ik te beschrijvenE nesses traços vou tentando descrever
Dat duizend woorden zo weinig zijn om te zeggenQue mil palavras é tão pouco pra dizer
Dat een gevoel alles verandert, de wereld verandertQue um sentimento muda tudo, muda o mundo
Dat is de liefdeIsso é o amor

Dat in deze zinnen een beetje van ons beiden zitQue nessas frases tem um pouco de nós dois
Dat we het nu niet voor later hebben gelatenQue não deixamos o agora pra depois
Als ik je zie voel ik me zo compleet, waar ik ook gaQuando te vejo eu me sinto tão completo por onde eu vou

En in deze lijnen probeer ik te beschrijvenE nesses traços vou tentando descrever
Dat duizend woorden zo weinig zijn om te zeggenQue mil palavras é tão pouco pra dizer
Dat een gevoel alles verandert, de wereld verandertQue um sentimento muda tudo, muda o mundo
Dat is de liefdeIsso é o amor

Dat is de liefde (dat is de liefde)Isso é o amor (isso é o amor)
LiefdeAmor